Ursprünglich wollte ich die englischen Wörter "figure" und "ground" benutzen.
Zacząłem od obu słów: "obiekt" i "tło".
Die Gesetze kannst du lesen, wenn du auf 'Objekte' klickst, wodurch alle Objekte aufgelistet werden, die sich auf dem Boden (ground) befinden, einschließlich der Notizen.
Możesz przeczytać prawa klikając na 'obiekty', co spowoduje wyświetlenie wszystkich obiektów na ziemi w tej lokacji, także notatek.
Luftfahrtbodenfeuer' (aeronautical ground light): jedes als Navigationshilfe bereitgestellte Licht, das nicht von Luftfahrzeugen geführt wird
»lotnicze światło naziemne (ang. aeronautical ground light)«oznacza jakiekolwiek światło, które zainstalowano specjalnie jako pomoc dla żeglugi powietrznej, inne niż światła znajdujące się na statku powietrznym
Desgleichen bewirkt auch die mit Fintecna zur Fakturierung des ground handling ausgehandelte Prämie von [...] %, dass die Tarife innerhalb der Marktspanne (range) bleiben.
Podobnie opłaty w wysokości [...] % wynegocjowane z Fintecna za obsługę naziemną (ground handling) mieszczą się w zakresie cen rynkowych.
Der Tätigkeitsumfang von AZ Servizi hat sich dadurch leicht verändert, dass z. B. das ground handling am Flughafen Kairo eingestellt wurde, das aus rechtlichen Gründen nur dann einem Dritten übertragen werden kann, wenn es sich dabei um eine Fluggesellschaft handelt.
Zakres działań AZ Servizi został lekko zmieniony, na przykład rezygnacja z obsługi naziemnej na lotnisku w Kairze, która, z powodu obowiązujących przepisów, nie może zostać przeniesione na osobę trzecią nie będącą przewoźnikiem lotniczym.
Stand your ground gegen 6 verschiedene Zombie-Typen!
Stand Your Ground przeciwko 6 różnych rodzajów zombie!
Dieser Artikel ist Teil der Reportagereihe EUtopia on the ground, die jeden Monat die Frage nach der Zukunft Europas aufwerfen soll.
Ten artykuł jest częścią serii reportaży EUtopia on the ground, które każdego miesiąca stara się stawiać pytanie na temat przyszłości Europy.
Steuerung: Lautstärke, ein/aus mit LED, Clip Limiter mit LED, ground lift
Formanty: Objętość, włączanie/wyłączanie zasilania z diodą LED, ogranicznik z LED, ground lift
GfK Ungarn, „Internet banking continues to gain ground" (Internetbanking gewinnt weiter an Bedeutung), 3. November 2010, .
GfK Hungaria: "Internet banking continues to gain ground" (Bankowość internetowa nadal przybiera na sile), 3 listopada 2010 r.
Dies ist eine Ground Light U-Bahn, die auf eine spezielle Überführung gehen wird.
Jest to podziemne światło metra, które przejdzie na specjalny wiadukt.
Enthält die innovative Soft Ground Option zur Beseitigung von digitalem Rauschen
Zawiera innowacyjną opcję miękkiego uziemienia dla eliminacji szumów cyfrowych
Ground Siding kann nicht nur direkt für den Zweck verwendet werden, sondern auch für die Wände des gesamten Hauses.
Siding gruntowy może być używany nie tylko bezpośrednio do tego celu, ale także do ścian całego domu.
Ich gab Ground Control Pläne zur Rückkehr.
Ułożyłem kontroli lotów plan, żebyście wrócili bezpiecznie.
