Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guten Tag
Vertaling van "guten Tag" in Pools
dzień dobry
witam
dobry dzień
miłego dnia
dobry wieczór
dobrego dnia
cześć
jak się masz
Do widzenia
Witaj
Dzien dobry
Witajcie
Miłego popołudnia
przywitać
przywitaj
Als ich guten Tag sagte, hat sie den Kopf weggedreht.
Jak powiedziałem, dzień dobry, to odwróciła głowę.
Zuerst einmal guten Tag und danke für die Gesellschaft.
Przede wszystkim dzień dobry i dziękuję za towarzystwo.
Wenn du einen guten Tag hast, will ich davon hören.
Kiedy masz dobry dzień, chcę o tym usłyszeć.
Ich möchte, dass sie wenigstens noch einen guten Tag haben.
Chcę, żeby miały jeszcze jeden dobry dzień.
Lass mich wissen, wenn es einen guten Tag gibt.
Daj znać, gdy nadejdzie dobry dzień.
Zwei oder drei Tage später hatte ich einen wirklich guten Tag.
Dwa lub trzy dni później miałem naprawdę dobry dzień.
Kommt schon, Leute, wir alle hatten einen guten Tag.
Dajcie spokój, wszyscy mieliśmy dobry dzień.
Und wenn Sie noch einen guten Tag haben wollen, etwas essen gehen.
A jeżeli będzie pan miał dobry dzień, może wybierzemy się na kolację.
Aber wenn er einen guten Tag hat, gibt es keinen besseren Schauspieler.
Ale jak ma dobry dzień, to nigdzie nie znajdziesz lepszego aktora.
Hört sich an, als hättest du einen wirklich guten Tag.
Cóż, brzmi tak jakbyś miała naprawdę dobry dzień.
Astrachan schießt etwas besser, wenn er einen guten Tag hat.
Astrachan jest jeszcze lepszy, kiedy ma dobry dzień.
Fache mag es nicht, wenn man ihm entwischt, selbst an einem guten Tag.
Fache nie lubi jak mu ktoś ucieka, nawet gdy ma dobry dzień.
Du siehst aus wie er, an einem guten Tag.
Wyglądasz jak on, gdy miał dobry dzień.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor guten Tag in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1932. Exact: 1932. Verstreken tijd: 50 ms.
