Examples with "hat ein Pilotprogramm" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2018 wurde in Griechenland ein Pilotprogramm für den Verkauf von E-Tickets gestartet.
W 2018 roku w Grecji został uruchomiony pilotażowy program sprzedaży e-biletów.
Einerseits wird ein Pilotprogramm für gemeinsame Planung für neurodegenerative Krankheiten und insbesondere Alzheimer benötigt, was der Rat bereits in Angriff genommen hat.
Z jednej strony, pilotażowy program wspólnego planowania, zapoczątkowany już przez Radę, który dotyczy chorób neurozwyrodnieniowych, a w szczególności choroby Alzheimera, jest potrzebny.
Nach dem Beispiel des Erasmus-Austauschprogramms auf Hochschulebene wurde unter den Mitgliedsorganisationen ein Pilotprogramm für den Austausch von zehn Vollzeit-Gewerkschaftsfunktionären eingerichtet.
Organizacje związkowe, zainspirowane programem wymiany na poziomie uniwersyteckim Erasmus, zainicjowały pilotażowy program wymiany dziesięciu etatowych działaczy związków zawodowych.
In Portugal z. B. läuft ein Pilotprogramm, bei dem mit Computern ausgerüstete Minibusse Schulen anfahren, damit Kinder ihren Eltern die Nutzung des Internet beibringen können.
Na przykład Portugalia opracowało pilotażowy program, w którym minibusy wyposażone w komputery przyjeżdżają do szkół tak, by rodzice mogli uczyć się korzystania z internetu z udziałem swoich dzieci.
Darüber hinaus soll in ausgewählten Gemeinschaften in zwei oder drei der Länder, die von Waffengewalt im Zusammenhang mit der Verbreitung von SALW am stärksten betroffen sind, ein Pilotprogramm zur Vorbeugung durchgeführt werden.
Ponadto pilotażowy program prewencyjny będzie ukierunkowany na wybrane społeczności w dwóch lub trzech spośród państw, które są w największym stopniu dotknięte przemocą zbrojną związaną z rozprzestrzenianiem BSiL.
Die Axis Bank führt derzeit an acht Standorten in ländlichen Gebieten ein Pilotprogramm für ihre Kunden durch.
Obecnie Axis Bank prowadzi program pilotażowy dla swoich klientów w 8 oddziałach na obszarach wiejskich.
Eine Schule in Seattle, die von den Kindern des RealNetworks-Gründers Rob Glaser besucht wird, testet das System und Wyoming entwirft ein Pilotprogramm, das in diesem Jahr starten könnte.
Szkoła w Seattle z udziałem dzieci założyciela RealNetworks Rob Glaser testuje system, a Wyoming projektuje program pilotażowy, który może wystartować w tym roku.
Grace ATTARD betont, dass Malta ein Pilotprogramm gestartet habe, um mehr Menschen für das Gesundheitswesen zu gewinnen.
Grace ATTARD oświadczyła, że na Malcie zapoczątkowano już program pilotażowy, który ma zachęcać do liczniejszego podejmowania pracy w sektorze ochrony zdrowia.
Die Verfasser empfehlen auch, dass der Nordische Ministerrat ein Pilotprogramm zur Förderung von Bottom-up-Initiativen über das gesamte Forschungs- und Innovationsspektrum ins Leben ruft.
Sugerują również, aby Nordycka Rada Ministrów zapoczątkowała pilotażowy program zachęcający do podejmowania oddolnych inicjatyw w całym spektrum badań i innowacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
