Vertaling van "heckklappen" in Pools
Gerne konzipieren, steuern und optimieren wir die Produktionslinienprozesse und bereiten unterschiedlichste Fahrzeugteile (wie Stoßfänger, Heckklappen, Scheiben oder Verkleidungen) vor. Wir bieten viele unterschiedliche Bauvarianten und befördern die Teile vom Lager des direkten Lieferanten (Tier-1) zum Endkunden.
Możemy zaprojektować, zarządzać i optymalizować linię montażową oraz przygotowywać się na wiele różnych części pojazdu (takich jak zderzaki, klapy, szyby czy panele), oferując szereg wariantów konstrukcyjnych od magazynów dostawców pierwszego poziomu do klienta końcowego.
Heckklappen und Seitenbretter für Lastkraftwagen
Klapy wejściowe statków i łodzi
Verwendung: nett für irgendein Auto, Stoßdämpfer, Stamm und Heckklappen
Zastosowania: ładne dla każdego samochodu, zderzaka, bagażnika i tylnych kół
für die Anbringung aerodynamischer Luftleiteinrichtungen (Heckklappen) zur Verbesserung der Energieeffizienz,
w przypadku dodania urządzeń aerodynamicznych (tylnych skrzydeł) w celu poprawy efektywności energetycznej,
Bei den anderen Ersatzteilen, wie Stoßstangen, Türen, Kotflügeln, Lampen, Heckklappen und Motorhauben waren die Preise in Mitgliedstaaten mit Gebrauchsmusterschutz zwischen 6,4 und 10,3 % höher.
W przypadku innych części, obejmujących zderzaki, drzwi, błotniki, światła, pokrywy i maski silnika, ceny były o 6,4% do 10,3% wyższe w Państwach Członkowskich przyznających ochronę wzorów.
Seit 1969 bietet Cherng Min in den verchromten ABS-Radabdeckungen, Spiegelabdeckungen, Türgriffabdeckungen, Griffabdeckungen für Heckklappen und Radkappen unseren Kunden einen hochwertigen Ford F250 F350 Third Brake Light Cover-Produktionsservice an.
Od 1969 roku, w chromowanych pokrywach ABS, pokrywach lusterek, pokrywach klamek drzwi, pokrywach klap bagażnika i przemyśle Hubcaps, Cherng Min oferuje naszym klientom wysokiej jakości serwis produkcyjny Ford F250 F350 Third Brake Light Cover.
Türen und Heckklappen werden in der Großpresse geformt, Roboter führen filigrane Lackier- und Montagearbeiten aus - so unterschiedlich wie die Maschinen, die Arbeitsschritte und die jeweiligen Platzverhältnisse, so verschieden sind die Lösungen, um die Produktion am Laufen zu halten.
Drzwi i odbojniki są kształtowane przez duże prasy, roboty realizują precyzyjne prace malarskie i montażowe - tak samo jak zróżnicowane są maszyny, etapy pracy i warunki, tak zróżnicowane są rozwiązania mające zapobiegać przestojom.
Bezüglich der Heckklappen empfiehlt der EWSA nachdrücklich, ihre Anbringung in das derzeitige System der europäischen Typgenehmigung aufzunehmen und die nationale Typgenehmigung zu vermeiden, die einen Rückschritt gegenüber der Ganzfahrzeug-Typgenehmigung (Whole Vehicle Type Approval, WVTA) darstellen würde.
Jeśli chodzi o skrzydła w tylnej części pojazdu, EKES zdecydowanie zaleca, by ich instalacja została uwzględniona w obecnym europejskim systemie homologacji typu pojazdów, co pozwoli uniknąć krajowej homologacji typu, która byłaby krokiem wstecz w porównaniu z WVTA (homologacją typu całego pojazdu).
