Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heilig
Vertaling van "heilig" in Pools
Du hältst dich für heilig, ehrlich, dabei bist du nur eingebildet.
Uważasz, że jesteś taki święty i prawy, a to tylko próżność.
Er ist so heilig, dass er keine Sünde tolerieren kann.
Przez to, że jest święty, nie toleruje grzechu.
Sie wird einen neuen Materialismus fördern, der die Welt als heilig behandelt.
Będzie działać na rzecz nowego materializmu, traktującego świat jak świętość.
Helene und Andre war alles Leben heilig.
Helene i André wierzyli w świętość życia.
Lernt im Gebet all das zu lieben, was heilig ist.
Na modlitwie uczcie się kochać wszystko to, co jest święte.
Sonst wären eure Kinder unrein; nun aber sind sie heilig.
W przeciwnym wypadku dzieci wasze byłyby nieczyste, teraz zaś są święte.
Die erste Runde der Heldenpools hat gezeigt, dass nichts heilig ist.
Pierwsza runda pul bohaterów pokazała, że nic nie jest święte.
Für jeden Feinschmecker ist die Zeit in lokalen Restaurants heilig.
Dla każdego smakosza czas święty to czas spędzony w lokalnych restauracjach.
Sie brauchte nur wenige Tempel, denn jeder Herd war ihr heilig.
Potrzebowała tylko kilka świątyń, bo każde palenisko było dla niej święte.
Dieser Moment ist heilig, man wird lange von ihm sprechen.
To święty moment, który zostanie na długo zapamiętany.
Er hat alles verdreht, was wir als heilig erachten.
Zbezcześcił wszystko, co jest dla nas święte.
Ich liebe euch, und deshalb wünsche ich, daß ihr heilig seid.
Kocham was i dlatego pragnę, byście byli święci.
Weil wir denken, dass lediglich biologisches Leben nicht heilig ist.
Uważamy, że zwykłe życie biologiczne nie jest święte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor heilig in het Duits
Suggesties
Resultaten: 811. Exact: 811. Verstreken tijd: 56 ms.
