Vertaling van "heitert" in Pools
Ich dachte, das heitert die Miesepeter auf.
Myślałam, że to pocieszy tych ponuraków.
Vielleicht heitert es dann mich etwas auf.
Vielleicht heitert es dich auf ein bisschen fern zu sehen.
Wenn ich höre, wie Garrett sich in sein winziges fensterloses Zuhause einlebt, heitert mich das sicher auf.
Może mnie to pocieszy, jak usłyszę, że zamknęli Garretta w ciasnej klatce bez okien.
Luke heitert dich auf, nicht wahr?
Luke cię pocieszy, prawda Luke?
Meinen Sie, das heitert ihn auf?
Myślisz, że to go pocieszy? Właśnie tu idzie.
Das heitert mich auf, wenn die Kinder nicht da sind.
Das ist eine charmante Illusion, aber sie heitert mich nicht auf.
Ich kam an dem Plattenladen vorbei und dachte, das heitert dich auf.
Przechodziłem obok sklepu muzycznego i pomyślałem, że to cię rozweseli.
Kommt schon, das heitert uns auf.
Nur der Gedanke daran heitert mich schon etwas auf.
Möglicherweise heitert dich das etwas auf, es ist aus der Luke.
Jedna kartka mniej do wysłania na święta.
Er heitert dich auf, aber haut dich nicht um.