Unsere Figuren sollen offensichtlich übereinander herfallen.
Nasze postacie najwyraźniej mają zamiar na siebie wskoczyć.
Nur, wenn du noch mal über das hier herfallen willst.
Tylko jeśli chcesz mieć coś z tego.
Du kannst in zwei Wochen über mich herfallen.
Za dwa tygodnie możesz mnie mieć do woli.
Du kannst über diesen Geschenkkorb herfallen, wenn du aufhörst, zu jammern.
Możecie się dobrać do koszyka z prezentami jeśli przestaniecie narzekać.
Viele Kerle würden über dich herfallen.
Ich konnte nicht wissen, dass Sie über meine Arbeit herfallen.
Nie spodziewałam się, że będziesz na nim sępił.
Die wollten über dich herfallen und doch...
Ich könnte über dich herfallen, aber du darfst das nicht.
Rzucę się na ciebie, ale zabiję cię, jeśli ty to zrobisz.
Wir können im selben Bus sitzen, ohne dass wir übereinander herfallen.
Ich werde mit allem, was ich habe, über dich herfallen.
Będę lecieć na ciebie z całej siły.
Die ganze Stadt wird über sie herfallen.
Będą mieli całe miasto na głowie.
Ich habe nicht geglaubt, dass die mit dem ganzen Zeug über mich herfallen.
Ich schwöre dir, ich wollte weder jetzt noch irgendwann mal über dich herfallen.
Do protokołu, ani teraz, ani przenigdy nie chciałam się na ciebie rzucać.
