Vertaling van "high level" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir möchten eine sichere, gesunde und seriöse Investition für unser Unternehmen schaffen owners while ensuring a high level of employee involvement in the Eigentümer bei gleichzeitiger Gewährleistung einer hohen Mitarbeiterbeteiligung in der ownership.Eigentum.
Chcemy stworzyć dla nas bezpieczną, zdrową i godną szacunku inwestycję owners while ensuring a high level of employee involvement in the właścicieli przy jednoczesnym zapewnieniu wysokiego poziomu zaangażowania pracowników w ownership. własność.
Das Signal wurde als potenziell schwerwiegend erachtet und der Genehmigungsinhaber hat eine kumulative Bewertung in Bezug auf Amyloidose (high level term) durchgeführt.
Sygnał został uznany za potencjalnie ciężki i podmiot odpowiedzialny przeprowadził przegląd zbiorczy amyloidozy (na poziomie "high level term").
Während der routinemäßigen Aktivitäten zur Signalerfassung wurde eine Untersuchung von fünf Fallberichten zum Auftreten von Amyloidose (high level term) unter Enfuvirtid aus EudraVigilance extrahiert.
W trakcie rutynowych czynności wykrywania sygnałów, w bazie Eudravigilance odnotowano 5 zgłoszeń przypadków amyloidozy (określonej na poziomie "high level term" w MedDRA), związanych ze stosowaniem enfuwirtydu.
Schauen wir ruhig einmal in andere Länder - und das sollte auch die High Level Group tun -, wie es anderswo geregelt wird.
Musimy przyjrzeć się innym krajom - to samo powinna zrobić grupa wysokiego szczebla - aby zobaczyć, jakie przepisy stosuje się gdzie indziej.
Ich war auf der Konferenz der High Level Group, und ich fand die Antworten, die auf die Milchkrise gegeben wurden, zwar interessant, aber bei Weitem nicht ausreichend.
Uczestniczyłem w konferencji grupy wysokiego szczebla i uznałem reakcje na kryzys mleczny za interesujące, ale w żadnej mierze nie odpowiednie.
Die Kommission hat die Thematische Strategie für die nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen mit Erfolg umgesetzt und u. a. das Europäische Zentrum für Umweltdaten für natürliche Ressourcen, eine internationale Beratergruppe und ein High Level Forum eingesetzt, um die Entwicklung nationaler Maßnahmen zu lenken.
Komisja dokonała postępów we wdrożeniu strategii tematycznej dotyczącej zrównoważonego wykorzystania zasobów naturalnych poprzez utworzenie europejskiego centrum danych środowiskowych na temat zasobów naturalnych, międzynarodowej grupy doradców naukowych oraz forum wysokiego szczebla wspierającego opracowywanie środków krajowych.
High Level wird hier empfohlen.
Eingangsempfindlichkeit: Balanced High level
Wettervorhersage High Level diese Woche
Prognoza pogody High Level w tym tygodniu
Unter der Schirmherrschaft des Rates wurde eine hochrangige Gruppe für gemeinsame Planung (High Level Group on Joint Programming, GPC) gebildet, welche die Themen auswählen soll.
Ustanowiono grupę wysokiego szczebla ds. wspólnego planowania (GPC) pod auspicjami Rady w celu dokonania wyboru tematów.
2.10 In der Folge wurde 2005 das High Level Pharmaceutical Forum (hochrangig besetztes Arzneimittelforum) eingerichtet, um die verbleibenden Empfehlungen der G-10 umzusetzen, und drei Arbeitsgruppen damit beauftragt, neue Empfehlungen zu erarbeiten.
2.10 Następnie w 2005 r. powołano forum farmaceutyczne wysokiego szczebla, którego zadaniem było wdrożenie pozostałych zaleceń grupy G-10, powołano również trzy nowe grupy robocze celem opracowania nowych zaleceń.
Dabei leistet der Sonderbeauftragte einen Beitrag zu einem abgestimmten internationalen Vorgehen in enger Zusammenarbeit mit der AU und insbesondere der hochrangigen Umsetzungsgruppe der Afrikanischen Union für Sudan (AUHIP - AU High Level Implementation Panel for Sudan), den VN und anderen führenden regionalen und internationalen Akteuren;
W tym względzie SPUE wnosi wkład w spójne międzynarodowe podejście, w ścisłej współpracy z UA, a w szczególności z panelem wykonawczym wysokiego szczebla z ramienia UA do spraw Sudanu (AUHIP), ONZ i innymi istotnymi podmiotami regionalnymi i międzynarodowymi;
Wir haben eine High Level Group, die kommt nirgendwo mehr vor.
