Und diese Ökologie ist notwendiger Weise relativ, historisch und empirisch.
I ta ekologia jest koniecznie relatywna, historycznie i empirycznie.
Diese Daten sind sehr aktuell und korrelieren historisch perfekt mit dem Wirtschaftswachstum.
Te dane są niezwykle silnie skorelowane czasowo i historycznie ze wzrostem ekonomicznym.
Die Anlage war erstaunlich, romantisch und historisch.
Der erste historisch belegte Herzog Polens, Sohn von Siemomysł, Gründer des polnischen Staates.
Pierwszy historyczny książę Polski, syn Siemomysła, twórca państwa polskiego.
Die historisch wertvolle Ruine ist das ganze Jahr über zugänglich.
Historycznie cenna ruina jest w ciągu całego roku wolno udostępniona.
Diese Aussage ist falsch sowohl logisch als auch historisch.
To stwierdzenie jest błędne zarówno logicznie i historycznie.
Ruhig, historisch reiche und voller Charakter.
Spokojne, historycznie bogate i pełne charakteru.
Diese historisch bedeutsamen Ereignisse haben auch beträchtliche Bevölkerungsbewegungen nach sich gezogen.
Te historyczne wydarzenia spowodowały również znaczące przepływy migracyjne ludności.
Das Gebäude selbst ist historisch und architektonisch bedeutsam.
Sam budynek jest historycznie i architektonicznie znaczące.
Ich kann nicht sagen, so ist es historisch wahr, aber es sieht toll aus.
Nie mogę powiedzieć, tak to historycznie prawdziwe, ale wygląda świetnie.
Wir haben historisch ausgeprägte freundschaftliche, gutnachbarliche Beziehungen mit diesem Staat.
Utrzymujemy z tym krajem historycznie już ukształtowane przyjazne i dobrosąsiedzkie stosunki.
Die Missionen basieren auf historisch wichtigen Operationen.
Misje są oparte o kluczowe operacje historyczne.
Das Wappen und seine Flagge haben sich historisch entwickelt.
Herb i jego flaga rozwinęły się historycznie.