W twojej historii znalazła się jedna osoba, której nie lubię.
In deiner Geschichte kommt jemand vor, den ich nicht mag.
Zawsze mówiłaś, że tej historii nigdy nikomu nie pokażesz.
Du hast gesagt, dass du diese Geschichte nie zeigen würdest.
Nie potrafiłem znaleźć historii, z którymi mogłem się utożsamić.
Ich fand nie Geschichten, mit denen ich mich identifizieren konnte.
Ludzie powiedzą ci, że w tym jest pełno historii.
Można by się zastanawiać, czy nie macie wspólnej historii.
W twojej historii może być coś, co zaprowadzi mnie do Travisa.
In deiner Vergangenheit könnte etwas sein, das mich zu Travis führt.
Choć słuchamy tej samej historii, wyobrażamy sobie coś innego.
Sie hören dieselbe Geschichte, doch jeder stellt sich etwas anderes vor.
Jestem pewna, że chciała oszczędzić ci bardzo bolesnej historii.
Ich bin sicher, sie wollte dir eine sehr schmerzhafte Geschichte ersparen.
Dlatego robimy dziś coś, co nie zdarzyło się nigdy w naszej historii.
Also machen wir etwas, was noch nie unserer Geschichte getan wurde.
Wiem coś z historii, o czym wy nie wiecie.
Ich weiß was über Geschichte, das du nicht weißt.
Lecz ten, kto żyje dla siebie nie tworzy historii.
Wer aber für sich selber lebt, schreibt keine Geschichte.
Musiał to napisać szyfrem, żeby nie zmienić historii własnego życia.
Er mußte es verschlüsseln, um seine eigene Geschichte nicht zu verändern.
Ludzie, którzy zapominają o swojej historii, są skazani na jej powtarzanie.
Menschen, die ihre Geschichte vergessen, sind dazu verurteilt sie zu wiederholen.