We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
żywię gorącą nadzieję
Naprawdę mam taką nadzieję
Andererseits hoffe ich wirklich, dass Sie dies, entsprechend Artikel 315, nicht im Alleingang tun werden.
W przeciwnym razie, żywię gorącą nadzieję, że nie będziecie działać w pojedynkę, zgodnie z art. 315.
Zudem hoffe ich wirklich, dass dies das letzte Mal ist, dass dies auf solche Weise geschehen wird.
Ponadto żywię gorącą nadzieję, że w ten sposób odbywa się to po raz ostatni.
Deswegen hoffe ich wirklich, dass dies eine gute Erfahrung für uns wird.
Dlatego też mam nadzieję, że będzie to dla nas dobre doświadczenie.
Jetzt hoffe ich wirklich, dass du deines erschaffen kannst.
Teraz mam nadzieję że będę mógł stworzyć własnego.
Deshalb hoffe ich wirklich, dass sich das Plenum den drei Fraktionen, die diesen Antrag eingebracht haben, anschließen möge.
Mam zatem szczerą nadzieję, że zgromadzenie plenarne uwzględni złożenie tego wniosku przez te trzy grupy.
Das hoffe ich wirklich, denn mehr als ein paar Stunden hast du auch nicht.
Mam szczerą nadzieję, że tak będzie, bo kilka godzin to wszystko, co ci zostało.
Madame, das hoffe ich wirklich inständig.
Naprawdę mam taką nadzieję.
Ja, das hoffe ich wirklich.
Tak, mam nadzieję.
Das hoffe ich wirklich.
Naprawdę mam taką nadzieję.
Das hoffe ich wirklich.
Bardzo na to licze.
Das hoffe ich wirklich.
Mam nadzieję, że żartuje.
Das hoffe ich wirklich.
Mam nadzieję, że tak.
Und jetzt werde ich nach draußen gehen, etwas frische Luft schnappen, und wenn ich zurückkomme, hoffe ich wirklich, dass du mich nicht mehr stören wirst.
Teraz zaczerpnę świeżego powietrza, a kiedy wrócę, mam nadzieję, że przestaniesz mi się naprzykrzać.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.