Vertaling van "hostien" in Pools
Gabriela und die Hostien aus dem Gefängnis
Zu verwerfen ist der Brauch, dass entgegen den Vorschriften der liturgischen Bücher während oder vor der Messfeier nicht konsekrierte Hostien oder andere essbare oder nicht essbare Dinge nach Art der Kommunion ausgeteilt werden.
Wyeliminować należy zwyczaj, że wbrew przepisom Ksiąg Liturgicznych podczas sprawowania Mszy świętej względnie przed nią, rozdawane są na sposób Komunii czy to hostie nie konsekrowane, czy też inne artykuły jadalne lub niejadalne.
Bis 1935, als die Monstranz renoviert wurde, beinhaltete sie die wertvollsten Reliquien des Heiligtums - die drei Hostien.
Do 1935 r., kiedy monstrancja poddana została renowacji, były w niej przechowywane najcenniejsze relikwie sanktuarium - trzy Hostie.
Große Hostien (Ostia Magna) 7.5 cm 50 Stück | Online Verfauf auf HOLYART
Hostie, 500 sztuk, wielkość 3,5cm, bardzo cienkie | sprzedaż online na HOLYART×
Hostien 500 Stück mit einem Durchmesser von 3,5 cm | Online Verfauf auf HOLYART
Hostie bardzo cienkie, wielkość 3,5cm, 500 sztuk | sprzedaż online na HOLYART×
Auch von Kirchen haben die Militärseelsorger Wein und Hostien bekommen.
Również z kościołów otrzymywali kapelani wojskowi wino i komunikanty.
Die Pflanze ist in Geyhery, Hostien, Farn kombiniert.
Roślina jest łączona w geyhery, gospodarze, paproć.
Unita s.r.o. - Hostien und Oblaten - Unsere Geschichte und Gegenwart
Es ist nämlich keineswegs schwer, dass eine andere, wesentlich kleinere Internet-Auktions-Firma darauf kommt, um des Rufes wegen den Verkauf anderer gestohlenen Hostien auszurufen.
Nietrudno bowiem o inne, pomniejsze firmy aukcyjne internetowe, które dla dodania sobie 'prestiżu-rozgłosu' ogłoszą sprzedaż kolejnych wykradzionych Hostii.
Während der Messe werden Brot (Hostien) und Wein zum Altar gebracht.
W czasie Eucharystii chleb (komunikanty) i wino zostają złożone na ołtarzu.
Sie haben den Kelch mit den Hostien geklaut.
Der Altar wurde an der Stelle eingerichtet, wo der Überlieferung nach ein Hirte die Hostien erblickte.
Ołtarz ten umieszczono nad miejscem, w którym według tradycji Hostie ukazały się pastuszkowi.
Hostien, leere Oblatenkapseln von der für Arzneiwaren verwendeten Art, Siegeloblaten, getrocknete Teigblätter aus Mehl oder Stärke und ähnliche Waren
opłatki komunijne, puste kapsułki z opłatka używane w farmacji, opłatki do pieczętowania, papier ryżowy oraz podobne produkty