Auch das Ausstellungszentrum ICC ist bequem zu erreichen.
Centrum wystawowe ICC także jest łatwo dostępne.
Die Sollwerte werden auf Grundlage des ICC Profils bestimmt, mit dem der Proof ausgeführt wird.
Wartości docelowe określane są na podstawie profilu ICC, z którym wykonywany jest proof.
Die an der Partnerschaft beteiligten Staaten bekräftigen ihre Unterstützung des ICC.
Państwa uczestniczące w partnerstwie zadeklarowały wsparcie dla MTK.
Aufgrund des "verzögerten" Charakters des ICC kann der Aufwärtstrend bereits beendet sein.
Ze względu na "opóźniony" charakter MTK trend wzrostowy mógł już się skończyć.
Die Bahnhöfe bieten schnelle Verbindungen zu allen Sehenswürdigkeiten sowie zum Messegelände ICC und den beiden Flughäfen.
Z tych stacji można łatwo dojechać do wszystkich atrakcji miasta, centrum wystawowego ICC oraz obydwu lotnisk.
Im Sinne der benutzerfreundlichen Verwendung wurden sie in mehrere Sprachen übersetzt und konnen von der Webseite der ICC heruntergeladen werden.
W celu ułatwienia ich stosowania, są one dostępne w różnych językach i można je pobrać z odpowiednich stron internetowych ICC.
Wenn der ICC ein größeres Minimum bildet und der zugrunde liegende Vermögenswert ein niedrigeres Minimum erreicht, tritt eine Aufwärtsdivergenz auf.
Kiedy ICC tworzy większe minimum, a bazowy zasób osiąga niższe minimum, pojawia się rozbieżność w górę.
Bestimmungen der ICC zur Korruptionsbekämpfung, Leitlinien für die Meldung von Missständen, Handbücher usw.
przepisy MTK w zakresie zwalczania korupcji, wytyczne dotyczące informowania o nieprawidłowościach, podręczniki itp.
Das ICC misst die Differenz zwischen der Änderung des aktuellen Preises und der Änderung des Durchschnittspreises des zugrunde liegenden Vermögenswerts.
ICC mierzy różnicę między zmianą bieżącej ceny a zmianą średniej ceny bazowego składnika aktywów.
Incredibol! ist auch eine Gemeinschaft, die mit dem Sektor der lokalen kulturellen und kreativen Unternehmen (ICC) interagiert und diesen verbessert.
Incredibol! to również społeczność, która współdziała z lokalnym sektorem przedsiębiorstw kulturalnych i kreatywnych (ICC), a także wspiera je.
Der ICC ist ein Indikator ohne Grenzen, der die Identifizierung von überkauften und überverkauften Ebenen etwas erschwert (aber nicht unmöglich) macht.
ICC jest wskaźnikiem bez ograniczeń, co sprawia, że identyfikacja wykupienia i wyprzedaży jest nieco skomplikowana (ale nie niemożliwa).
Das ICC Kongresszentrum erreichen Sie in 10 Autominuten oder in 15 Minuten mit dem Bus und der U-Bahn.
Do centrum kongresowego ICC można dojechać samochodem w ciągu 10 minut, natomiast dojazd autobusem lub metrem zajmuje 15 minut.
erforderlichenfalls auf den folgenden Tagungen des ICC dafür zu stimmen, dass das ICA um Zeiträume von insgesamt höchstens acht Jahren nach dem ursprünglichen Außerkrafttreten des ICA oder bis zum vorläufigen oder endgültigen Inkrafttreten eines neuen Übereinkommens verlängert wird, je nachdem, was früher eintritt.
w razie potrzeby, na kolejnych posiedzeniach ICC, głosować za przedłużeniem obowiązywania umowy na okres nieprzekraczające łącznie ośmiu lat od pierwotnej daty wygaśnięcia umowy lub do czasu tymczasowego lub ostatecznego wejścia w życie nowej umowy, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.
