Sie wissen, sie sind eigentlich nicht ihr Problem?
Wissen Sie, wo ihr Problem liegt, Hauser?
Wichtig ist allein, dass sie ihr Problem überwinden.
Viele Regierungen denken, es sei nicht ihr Problem und versuchen es mit Ignoranz.
Wielu członków rządów nie uważa tego za swój problem i to zwyczajnie ignoruje.
Wenn sie wegläuft, ist das ihr Problem, nicht unseres.
Wir kamen im Hotel am Abend und es war nicht ihr Problem.
Przyjechaliśmy do hotelu w godzinach wieczornych i to nie jej problem.
Ich glaube, das ist mehr ihr Problem als unseres.
To chyba bardziej jej problem niż nasz.
Aber du sagtest, das sei ihr Problem, nicht unseres.
Mówiłeś, że to jej problem, nie nasz.
Wenn ich jetzt abkratze, ist es ihr Problem.
Teraz, jak wykorkuję to jej problem.
Da ist ihr Problem, nicht deins.
To jej problem, nie twój.
Das war ihr Problem, nicht meines.
To jej problem, nie mój.
Helenas Bruder ist ihr Problem, nicht unser.
To jej problem, nie nasz.
Wenn sie dich also trotz deiner Bemühungen nicht will, ist das nicht ihr Problem.
Więc jeśli ona nie chce cię pomimo twoich najlepszych wysiłków, to nie jej problem.