Vertaling van "jej problem" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli uciekła, to jest jej problem, nie nasz.
Przyjechaliśmy do hotelu w godzinach wieczornych i to nie jej problem.
Wir kamen im Hotel am Abend und es war nicht ihr Problem.
Nasi eksperci dbają o to, aby klient zwracał szczególną uwagę na jego/ jej problem, aby zapewnić możliwość skutecznego leczenia.
Unsere Experten stellen sicher, dass der Kunde über sein Problem genau informiert ist, um sicherzustellen, dass eine wirksame Heilung angeboten werden kann.
czy też administracja centralna USA rozwiązała by jej problem?
To chyba bardziej jej problem niż nasz.
Ich glaube, das ist mehr ihr Problem als unseres.
Mówiłeś, że to jej problem, nie nasz.
Aber du sagtest, das sei ihr Problem, nicht unseres.
Teraz, jak wykorkuję to jej problem.
Wenn ich jetzt abkratze, ist es ihr Problem.
To jej problem, nie twój.
Da ist ihr Problem, nicht deins.
Więc jeśli ona nie chce cię pomimo twoich najlepszych wysiłków, to nie jej problem.
Wenn sie dich also trotz deiner Bemühungen nicht will, ist das nicht ihr Problem.
Chce żyć po swojemu odkładając grosik do grosika, ale to jej problem.
Sie will ihr Leben so leben, dass sie jeden Cent auf die hohe Kante legt, das ist ihr Problem.
Może się to nie podobać tej posłance, ale to jej problem i może go rozwiązywać ze swoimi przyjaciółmi.
Der betreffenden Kollegin gefällt das vielleicht nicht, aber es ist ihr Problem und sie kann es mit ihren Freunden klären.
I w tym tkwi jej problem.
Ja. Das ist ihr Problem.
Trudno obwiniać spółkę, że uwierzyła, iż w 2014 jej problem został rozwiązany.
Es ist schwer die Gesellschaft zu beschuldigen, dass sie glaubte, dass im Jahre 2014 ihr Problem gelöst wurde.
