Examples with "ihres POSEI-Programms" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Mitgliedstaaten legen der Kommission den Entwurf ihres POSEI-Programms im Rahmen der Mittelausstattung gemäß Artikel 29 Absätze 2 und 3 vor.
Państwa członkowskie przedstawiają Komisji projekt programu POSEI w ramach przyznanych środków, o których mowa w art. 29 ust. 2 i 3.
Andere resultaten
Bis zum 22. April 2013 legen die Mitgliedstaaten der Kommission die Entwürfe der Änderungen vor, mit denen ihre POSEI-Programme an die durch Artikel 30 Absatz 5 eingeführten Abänderungen angepasst werden sollen.
Do dnia 22 kwietnia 2013 r. państwa członkowskie przedłożą Komisji projekty poprawek do swoich programów POSEI, które odzwierciedlają zmiany wprowadzone na mocy art. 30 ust. 5.
Die im Rahmen der POSEI-Programme getroffenen Maßnahmen stehen mit dem Unionsrecht in Einklang.
Środki przyjmowane w ramach programów POSEI są zgodne z prawem Unii.
Daher ist eine Erhöhung der Mittelausstattung der POSEI-Programme notwendig und gerechtfertigt.
Czynniki te uzasadniają konieczność zwiększenia puli środków finansowych na programy POSEI.
Mit dieser Stellungnahme sollen die Ziele des POSEI-Programms unterstützt und bekräftigt werden.
Niniejsza opinia ma na celu poparcie i wzmocnienie celów programu POSEI.
Die Mitgliedstaaten können für ihre jeweiligen Regionen in äußerster Randlage nur ein einziges POSEI-Programm vorlegen.
Państwo członkowskie może przedstawić tylko jeden program POSEI dla swoich regionów najbardziej oddalonych.
Die POSEI-Programme gliedern sich in zwei recht unterschiedliche Regelungen.
Mittelübertragung in Höhe von 278,8 Mio. Euro auf die POSEI-Programme.
przesunięcie środków finansowych w wysokości 278,8 mln EUR rocznie do programów POSEI.
Ich würde all diese Fragen während der Verhandlungen erneut aufgreifen, die sich mit der Reform des POSEI-Programms befassen werden.
Chciałbym wnieść o ponowne rozważenie tych wszystkich kwestii w trakcie negocjacji służących reformie programu POSEI.
Nach dem Vorschlag kann die Kommission damit in einem delegierten Rechtsakt die Bedingungen und Maßnahmen der POSEI-Programme festlegen.
W przypadku omawianego wniosku Komisja może zatem przyjąć w drodze aktu delegowanego warunki i środki dotyczące programów POSEI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
