Vertaling van "im element" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Elementbreite richtet sich nach den maximalen Stablängen im Element.
Szerokość elementu jest odpowiednia do maksymalnych długości pręta w elemencie.
Der Hauptnachteil liegt allerdings darin, dass die Teilnehmer keine Änderungen direkt im Element vornehmen können.
Główną wadą jest oczywiście to, że uczestnicy nie mogą wskazywać określonych zmian bezpośrednio w elemencie.
Die Format-Eigenschaft ist eine JS-Expression, die den Text generiert, der im Element angezeigt wird.
Właściwość format to wyrażenie JS, które generuje tekst wyświetlany w elemencie.
Feedback nur im Aufgabenformular oder auch im Element?
Czy przesyłanie opinii ma być dozwolone tylko w formularzu zadania, czy także w elemencie?
Beachten Sie, dass Prüfer bei Auswahl dieser Option keine protokollierten Änderungen und Kommentare im Element hinzufügen könne, ohne dass der Workflow beendet wird.
W przypadku zaznaczenia tej opcji recenzenci nie będą mogli dodawać prześledzonych zmian i komentarzy w elemencie bez zakończenia przepływu pracy.
Wenn diese Option ausgewählt ist, wird der Workflow sofort beendet, sobald ein Teilnehmer Änderungen im Element oder protokollierte Änderungen und/oder Kommentare speichert.
Jeśli ta opcja jest zaznaczona, wówczas przy pierwszym zapisaniu zmian w elemencie przez dowolnego uczestnika - nawet w przypadku prześledzonych zmian i/lub komentarzy - przepływ pracy zostanie natychmiast anulowany.
Wenn Sie beispielsweise Text auswählen, dem Sie das Tag Titel zugewiesen haben, wird das Wort Titel im Element des Textes in der Strukturansicht unterstrichen dargestellt.
Np. jeżeli zaznaczy się tekst, do którego przypisano znacznik Tytuł, to słowo Tytuł w elemencie w panelu Struktura właściwym dla tego tekstu będzie podkreślone.
Signalverarbeitung im Element (SPRITE),
przetwarzanie sygnałów w elemencie (SPRITE);
Der im Element enthaltene Wandeinbau-Spülkasten SLK plus ist mit der bewährten JOMO 2-Mengen-Spültechnik ausgestattet und bietet auf den Spülkasten 25 Jahre Ersatzteilnachkaufgarantie.
Zawarta w elemencie spłuczka ścienna SLKplus jest wyposażona w sprawdzoną technologię spłukiwania dwuilościowego JOMO i oferuje 25-letnią gwarancję dostępności części zamiennych na spłuczkę.
Die Richtliniendetails, beispielsweise welcher Satz von Kryptografiealgorithmen verwendet wurde, können im Element IKE-Richtlinie angezeigt werden.
Szczegóły zasady, takie jak zestaw używanych algorytmów kryptograficznych, można przeglądać w elemencie Zasada IKE.
Das Attribut protocolIcon im Element contact wird folgendermaßen bestimmt:
Atrybut "protocolIcon" w elemencie "contact" zawiera następującą treść:
Für Letzteres ist der betreffende Betrag im Element C0030 anzugeben.
W tym ostatnim przypadku odpowiednią kwotę należy wykazać w kolumnie C0030.
Hilfe ich bin im Element!
