Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
im gleichen
Vertaling van "im gleichen" in Pools
Es ist wichtig, dass es im gleichen Stil gehalten war.
Ważne jest, aby była ona sformułowana w tym samym stylu.
Aber da ihr im gleichen Gebäude wohnt, seht ihr euch ja ständig.
Ale póki co mieszkacie w tym samym budynku widujecie się cały czas.
Das beweist nur, dass wir unsere Kostüme im gleichen Schrank aufbewahren.
To tylko dowodzi, że nasze kostiumy wiszą w tej samej szafie.
Ihr Gerät und Ihr Computer müssen sich im gleichen WLAN-Netzwerk befinden.
Urządzenie i komputer muszą znajdować się w tej samej sieci bezprzewodowej.
Die Wohnung ist sauber gegeben, und muss im gleichen Zustand zurückgegeben werden.
Mieszkanie znajduje się czyste, i musi być zwrócony w takim samym stanie.
Menschen mit Behinderungen unterliegen der Sicherheitskontrolle im gleichen Maße, wie andere Fluggäste.
Osoby niepełnosprawne podlegają kontroli bezpieczeństwa w takim samym zakresie, jak inni pasażerowie.
Aber ich kann nicht mit ihm im gleichen Gebäude arbeiten.
Ale, nie mogę pracować z nim w tym samym budynku.
Es reicht nicht, sie im gleichen Gebäude zu haben.
Czy to nie wystarczy, że ona jest w tym samym budynku.
Ja, ich denke, du gabst ihn mir ungefähr im gleichen Alter.
Tak, dałeś mi ją mniej więcej w tym samym wieku.
Interior in solchen Systemen müssen unbedingt im gleichen Stil gehalten werden.
Wnętrze w takich systemach musi być ściśle utrzymane w tym samym stylu.
Wir haben zwei weitere Wohnungen im gleichen Gebäude, direkt nebenan.
Mamy jeszcze dwa apartamenty w tym samym budynku, tuż obok drzwi.
Dabei kann auch mit mehreren Benutzern im gleichen Projekt gearbeitet werden.
Dzięki temu wielu użytkowników może pracować w tym samym projekcie.
Der elegante Kaminofen ist im gleichen Stil mit einem Wasserkocher eingerichtet.
Elegancki piec kominkowy wykonany jest w tym samym stylu z czajnikiem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor im gleichen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1770. Exact: 1770. Verstreken tijd: 59 ms.
