Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
w tej samej
Vertaling van "w tej samej" in Duits
in derselben
in der gleichen
im selben
im gleichen
in demselben
in gleicher
am selben
in die gleiche
auf derselben
innerhalb derselben
in dieselbe
an derselben
in der selben
an der gleichen
auf die gleiche
Wszyscy wyglądali dokładnie tak samo i siedzieli w tej samej pozycji.
Sie sahen genau gleich aus und saßen in derselben Position.
Byliśmy w tej samej jednostce, ale miałem własną drużynę.
Wir waren in derselben Einheit, aber ich hatte mein eigenes Team.
Zdaje się, jakbyśmy jeszcze wczoraj byli w tej samej sytuacji.
Es scheint wie gestern, als wir in der gleichen Position waren.
Nie takim starym jak ja, ale w tej samej sytuacji co ja.
Nicht so alt wie ich, aber in der gleichen Liga.
Wszyscy walczymy w tej samej wojnie, tylko na innych frontach.
Wir kämpfen alle im selben Krieg, nur an verschiedenen Fronten.
Wiem, ale mieszkamy nadal w tej samej dzielnicy.
Ich weiß, aber wir wohnen noch im selben Bezirk.
Jest tak, że powinny znajdować się w tej samej odległości.
Es ist, sie sollten in der gleichen Entfernung sein.
Może utknął w tej samej pętli czasowej, co my.
Vielleicht steckt er in der gleichen Zeitschleife fest wie wir.
Następnie w tej samej prowincji stwierdzono dwa kolejne, oddzielne przypadki obecności.
Danach wurden in derselben Provinz zwei weitere gesonderte Ausbrüche festgestellt.
Nawet w tej samej strefie czasowej wciąż mogą występować różnice.
Selbst in derselben Zeitzone kann es immer noch Unterschiede geben.
Obliczenia muszą zawierać odwołania do innych pól w tej samej tabeli.
Die Berechnung muss auf andere Felder in derselben Tabelle verweisen.
Wiele domów i systemy mogą być łatwo zarządzany w tej samej aplikacji.
Mehrere Häuser und Systeme können leicht in der gleichen App verwaltet werden.
Oczywiście, może być też kilka obwodów zapisanych w tej samej bibliotece.
Natürlich können mehrere Leiterplatten in der gleichen Bibliothek gespeichert werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor w tej samej in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2557. Exact: 2557. Verstreken tijd: 94 ms.
