Vor diesem Hintergrund kann das in Reaktion auf die Finanzkrise implementierte Reformprogramm für Finanzdienstleistungen den KMU regulatorische Vorteile bringen.
W tym kontekście program reform w zakresie usług finansowych, wdrożony w reakcji na kryzys finansowy, może przynieść MŚP korzyści o charakterze regulacyjnym.
Jedes, selbst das am besten implementierte und leistungsstärkste ERP-System generiert viele Herausforderungen und Probleme bei der täglichen Arbeit der Benutzer.
Każdy, nawet najlepiej wdrożony i wydajny system ERP, generuje podczas codziennej pracy użytkowników masę wyzwań i problemów.
Der auf dieser Seite implementierte Code kann das Verhalten der Besucher auswerten, welche von einer Facebook-Werbung auf diese Webseite gelangt sind.
Kod zaimplementowany na stronie może analizować zachowanie odwiedzających, którzy trafili na tę stronę internetową przez reklamę Facebooka.
Der auf dieser Website implementierte Google-Analytics-Code unterstützt Displaywerbung.
Kod Google Analytics zaimplementowany na tej stronie wspiera reklamy displayowe.
Europa Systems erarbeitete das Projekt, produzierte und implementierte im Distributionszentrum ein automatisches Mehrebenen-System für den Transport von Thermobehältern.
Europa Systems zaprojektowała, wyprodukowała i wdrożyła w centrum dystrybucyjnym wielopoziomowy, automatyczny system przeznaczony do transportowania kontenerów.
Zu Jahresmitte 2012 implementierte Wanzl sein flexibles Lagersystem EasyStore, das seitdem den funktionierenden Direktvertrieb der rund 200 Sportartikel ganz effizient Tag für Tag unterstützt.
W połowie roku 2012 firma Wanzl wdrożyła tu elastyczny system magazynowy EasyStore, który od tego czasu skutecznie i efektywnie wspiera codziennie sprzedaż bezpośrednią ponad 200 artykułów sportowych.
Von uns implementierte Online-Shops bedienen Zehntausende von Produkten in vielen europäischen Ländern.
Wdrożone przez nas sklepy internetowe obsługują dziesiątki tysięcy produktów w wielu europejskich krajach.
Die implementierte Lösung ist optimal für unsere Firma.
Wdrożone rozwiązanie jest dla naszej firmy optymalne.
Komfortabel implementierte Navigation und Wechsel zwischen den Hauptfunktionen.
Dogodnie zaimplementowana nawigacja i przełączanie między głównymi funkcjami.
Die implementierte Produktion Rückverfolgbarkeitssystem gewährleistet die volle Kontrolle über den Prozess in jeder Phase der Produktinstallation.
Wdrożony system śledzenia produkcji gwarantuje pełną kontrolę procesu na kazdym etapie montażu produktu.
implementierte Verfahren für die einheitliche Bewertung gemäß dieser Regelung.
wdrożonymi procedurami dotyczącymi jednolitej oceny zgodnie z niniejszym regulaminem.
Gut geplante und implementierte technologische Lösungen garantieren den von uns hergestellten Aufliegern bessere Spezifikationen, Leistungen und ein immer breiteres Spektrum an neuen Möglichkeiten.
Dobrze zaprojektowane i wdrożone rozwiązania technologiczne zapewniają produkowanym przez nas naczepom lepsze specyfikacje, osiągi i coraz szersze spektrum nowych możliwości.
Komfortabel implementierte Suchfunktion, das Hinzufügen neuer Datensätze wird unterstützt, das Bearbeiten vorhandener Datensätze ist verfügbar.
Dogodnie zaimplementowana funkcja wyszukiwania, dodawanie nowych rekordów jest obsługiwana, edycja istniejących jest dostępna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
