Index: Aktiviert die Indexfunktionen (siehe "Arbeiten mit Indexen").
Indeks: Udostępnia funkcję Indeks (patrz "Praca z indeksami").
Allerdings sollte der Ton von Zeigern und Indexen farblich zusammenpassen, da dies auf eine Original-Rolex hindeutet.
Ważne jest, aby ton wskazówek pokrywał się z tonem indeksów, gdyż wskazuje to na oryginalny egzemplarz.
Außerdem werde den Grundrechten der Websiteherausgeber, der anderen Internetnutzer und des Suchmaschinenbetreibers nicht hinreichend Rechnung getragen, wenn Letzterer angewiesen werde, im Internet veröffentlichte Informationen aus seinen Indexen zu entfernen.
Ponadto nałożenie na operatora wyszukiwarki internetowej obowiązku usunięcia z jego indeksów informacji opublikowanych w Internecie w niewystarczającym stopniu uwzględnia prawa podstawowe wydawców stron internetowych, pozostałych internautów oraz samego operatora.
Dieses definierte automatisch das Mapping von Oracle- und PostgreSQL-Datentypen und ermöglichte das Erstellen von Tabellen und Indexen sowie das Laden von Daten ohne manuelle Eingriffe.
Narzędzie to automatycznie zdefiniowało mapowanie między typami danych Oracle i PostgreSQL oraz pozwoliło na utworzenie tabel i indeksów oraz ładowanie danych bez dodatkowej ręcznej interwencji programistów.
QuarkXpress > Erstellen von Indexen und Inhaltsverzeichnissen für Bücher
QuarkXpress > Tworzenie indeksów i spisów treści dla książek
In einigen Indexen drückten die Symbole syllabic Töne aus.
W niektórych skryptach symbole wyrazily dzwieki sylabiczne.
Diese Richtlinien verursachen, dass „USD INDEX" nicht von den professionellsten Börsen Indexen abweicht, und von vielen von ihnen ist einfach besser.
Te założenia sprawiają, że "USD index" nie odbiega od najbardziej profesjonalnych indeksów giełdowych a od większości z nich jest po prostu lepszy.
Tricarbo Matrix ist ein Kohlenhydratkomplex, der aus drei unterschiedlichen Kohlenhydratquellen mit verschiedenen glykämischen Indexen besteht.
Tricarbo Matrix jest kompleksem trzech różnych węglowodanów o rożnych wskaźnikach glikemicznych.
Labortechnisch ausgewählte Proportionen von Kohlenhydratquellen mit hohen (Glukose) sowie mittleren (Maltodextrin) und niedrigen (innovative Isomaltulose mit verlängerter Freisetzung) glykämischen Indexen, die eine stabile Blutsättigung mit energetisierenden Substanzen 2 Stunden ab Einnahme des Präparats sicherstellen.
Laboratoryjnie dobrane proporcje źródeł węglowodanów o wysokich (glukoza) oraz średnich (maltodekstryny) i niskich (innowacyjna izomaltuloza o przedłużonym uwalnianiu) indeksach glikemicznych, zapewniają stabilne wysycenie krwi składnikami energetycznymi przez okres 2 godzin od momentu przyjęcia preparatu.
Einführung des Rolex Explorer 214270 mit neuen Händen und neuen Indexen (Live-Fotos und Preis)
Przedstawiamy Rolex Explorer 214270, nowe ręce i nowe indeksy (zdjęcia na żywo i ceny)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
