Vertaling van "install" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie sollten dann apt-get install verwenden, um es zu installieren.
Powinno się następnie uruchomić apt-get install, aby go zainstalować.
Sie sollten aptitude install benutzen, um ihn zu installieren.
Powinieneś użyć aptitude install do zainstalowania pakietu.
Install wurde geschaffen, um Ihnen helfen, jede Anwendung mit Zuversicht zu installieren.
InstallSafe został stworzony, aby pomóc Ci zainstalować dowolną aplikację z ufnością.
Wie kann ich herunterladen und installieren Install? InstallSafe?
Jak aktywować lub zarejestruj InstallSafe? How do I activate or register InstallSafe?
Geben Sie 'make install', um die Programme und alle Datendateien und Dokumentation installieren.
Wpisz make install, aby zainstalować programy i pliki danych i dokumentacji.
Falls das Skript nicht vorhanden ist, installiert man es mit apt-get install ceni.
Jeżeli program nie jest zainstalowany, możesz zrobić to za pomocą komendy apt-get install ceni.
Wenn Sie an einem Ort installieren, an dem Sie keine Schreibberechtigungen haben, müssen Sie sich vor dem Ausführen von 'make install' root werden.
Jeśli instalujesz w miejscu, w którym nie masz uprawnień do zapisu, musisz zostać rootem przed uruchomieniem "make install".
Dies kann aufgelöst werden, indem Sie entweder aptitude verwenden, um diese Pakete zur Installation vorzumerken, oder indem Sie apt-get install paketname versuchen.
Można to rozwiązać za pomocą aptitude, wybierając te pakiety do instalacji; można też spróbować wykonać apt-get install pakiet.
Ein Anwender hatte entdeckt, daß "apt-get install wine winesetuptk" ihm eine Installation ohne die benötigte Datei "wine.conf" bescherte, und seine Versuche, "winesetup" aufzurufen, schlugen fehl.
Użytkownik zorientował się, że apt-get install wine winesetuptk zaowocowało instalacją bez niezbędnego pliku wine.conf a jego próby uruchomienia winesetup okazały się bezowocne.
restart - Durch Hinzufügen von -restart zum Befehl -install wird der Computer automatisch neu gestartet, wenn die Installation abgeschlossen ist, sofern für die installierten Rollen oder Features ein Neustart erforderlich ist.
restart - dodanie parametru -restart do polecenia -install powoduje automatyczne ponowne uruchomienie komputera po zakończeniu instalacji, jeśli wymagają tego zainstalowane role lub funkcje.
Kann mit den Aktionen -i, -A, - install, - unpack und - avail benutzt werden. -G
Ta opcja może zostać użyta wraz z -i, -A, --install, --unpack oraz --avail. -G
Die folgenden Befehle sind verfügbar: install
Dostępne są następujące akcje: install
Wenn make seine Arbeit erfolgreich verrichtet und die jeweiligen Binaries erstellt hat, kann das kompilierte Programm durch den Befehl make install ins System eingebunden werden - dazu sind aus naheliegenden Gründen jedoch privilegierte Benutzerrechte erforderlich.
Kiedy make zakończy już swoją pracę możesz zainstalować skompilowany program wydając komendę make install - z oczywistych względów musisz posiadać odpowiednie uprawnienia.
