Vertaling van "install" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Powinieneś użyć aptitude install do zainstalowania pakietu.
Sie sollten aptitude install benutzen, um ihn zu installieren.
Jeżeli program nie jest zainstalowany, możesz zrobić to za pomocą komendy apt-get install ceni.
Falls das Skript nicht vorhanden ist, installiert man es mit apt-get install ceni.
Na przykład można uruchomić dselect i wybrać opcję "Install".
Z głównego menu programu dselect wybierz krok "Install".
Może się to zdarzyć tylko podczas dist-upgrade lub install.
Dies sollte nur während Dist-upgrade oder Install vorkommen.
Polecenie make install musi być wykonane z uprawnieniami administratora (root).
Der Befehl make install muss als root gegeben werden.
Jeśli instalujesz w miejscu, w którym nie masz uprawnień do zapisu, musisz zostać rootem przed uruchomieniem "make install".
Wenn Sie an einem Ort installieren, an dem Sie keine Schreibberechtigungen haben, müssen Sie sich vor dem Ausführen von 'make install' root werden.
Proszę spróbować wykonać "apt-get -f install" bez pakietów (lub podać rozwiązanie).
Versuchen Sie apt-get -f install ohne Angabe eines Pakets (oder geben Sie eine Lösung an)
Użytkownik zorientował się, że apt-get install wine winesetuptk zaowocowało instalacją bez niezbędnego pliku wine.conf a jego próby uruchomienia winesetup okazały się bezowocne.
Ein Anwender hatte entdeckt, daß "apt-get install wine winesetuptk" ihm eine Installation ohne die benötigte Datei "wine.conf" bescherte, und seine Versuche, "winesetup" aufzurufen, schlugen fehl.
restart - dodanie parametru -restart do polecenia -install powoduje automatyczne ponowne uruchomienie komputera po zakończeniu instalacji, jeśli wymagają tego zainstalowane role lub funkcje.
restart - Durch Hinzufügen von -restart zum Befehl -install wird der Computer automatisch neu gestartet, wenn die Installation abgeschlossen ist, sofern für die installierten Rollen oder Features ein Neustart erforderlich ist.
W przeciwieństwie do polecenia "upgrade", które instaluje najnowsze wersje wszystkich obecnie zainstalowanych pakietów, "install" zainstaluje najnowsze wersje pakietu (pakietów) podanego (podanych) w linii poleceń.
Anders als das Ziel von upgrade, das die neusten Versionen aller aktuell installierten Pakete installiert, wird install nur die neusten Versionen der angegebenen Pakete installieren.
Ta opcja może zostać użyta wraz z -i, -A, --install, --unpack oraz --avail. -G
Kann mit den Aktionen -i, -A, - install, - unpack und - avail benutzt werden. -G
Dostępne są następujące akcje: install
Die folgenden Befehle sind verfügbar: install
