We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instytutu Pasteura
Instytucie Pasteura
Institut Pasteur
Parallel dazu befasst sich ein drittes Projekt - „Medilabsecure" - unter der Federführung des Institut Pasteur mit den Risiken immer wieder auftretender oder neuer Viren, die Mensch und Tier befallen, und dem Aufbau eines Entomologen-Netzes.
Trzeci równoległy projekt "Medilabsecure", prowadzony pod kierownictwem Instytutu Pasteura, jest poświęcony śledzeniu zagrożeń związanych z pojawiającymi się i ponownie pojawiającymi się wirusami mającymi wpływ na ludzi i zwierzęta oraz utworzeniu sieci entomologów.
Die Forscher vom Institut Pasteur in Frankreich kombinierten genetische und neurobiologische Ansätze, um zu bestimmen, wie das ASS-Risiko steigt.
Pod kierunkiem Instytutu Pasteura z Francji badacze zastosowali połączone podejście genetyczne i neurobiologiczne w celu ustalenia co wpływa na wzrost zagrożenia ASD.
Die Forschungsleiterin des Institut Pasteur wies gleichermaßen die Theorie zurück, nach der männliche Gehirne besser zum abstrakten Denken, besonders in der Mathematik, geeignet seien.
Dyrektor ds. badań w Instytucie Pasteura odrzuciła również teorię, że mózgi mężczyzn lepiej są przystosowane do abstrakcyjnego myślenia, zwłaszcza matematycznego.
Jüngste wissenschaftliche Untersuchungen am Institut Pasteur (Lille, Frankreich) zeigen, dass das Vogelgrippevirus durch Kalk bei 4 ºC innerhalb von 5 Minuten inaktiviert wird.
Ostatnie badania naukowe w Instytucie Pasteura (Lille, Francja) wykazały, że wapno zwalcza wirusy ptasiej grypy w temperaturze 4ºC w ciągu 5 minut.
VPM1002 baut auf den BCG-Impfstoff auf, der am Institut Pasteur in Frankreich entwickelt wurde und derzeit etwa 85 % der Säuglinge in 172 Ländern verabreicht wird.
Szczepionka VPM1002 oparta jest na szczepionce BCG, opracowanej we francuskim Instytucie Pasteura i podawanej obecnie ok. 85% niemowląt w 172 krajach.
In seinem Kommentar zur Bedeutung der Ergebnisse, sagt Thomas Bourgeron vom Institut Pasteur, dass diese Faktoren die Bedeutung des Gens für synaptische Dysfunktion bei ASS und die Rolle für modifizierende Gene betonen, wodurch ein Mehrfachmodell für ASS bestätigt werde.
Komentując rolę tych odkryć, przedstawiciel Instytutu Pasteura, Thomas Bourgeron mówi, że podkreślają one znaczenie dysfunkcji genów związanych z funkcjami synaptycznymi w ASD, a także rolę genów modyfikujących, co potwierdza wielokrotną złożoność modelu ASD.
In einem demnächst im Magazin research*eu erscheinenden Interview spricht Dr. Catherine Vidal, Neurobiologin und Forschungsleiterin am Institut Pasteur in Frankreich, über das Gehirn und die Unterschiede zwischen männlichen und weiblichen Gehirnen.
W wywiadzie, który zostanie niebawem opublikowany w magazynie research*eu, dr Catherine Vidal, wybitny neurobiolog i dyrektor ds. badań naukowych w Instytucie Pasteura we Francji, mówi na temat mózgu i różnic między mózgiem kobiety a mężczyzny.
1983 entdeckt eine französische Forschergruppe des Institut Pasteur unter der Leitung von Luc Montagner den Aids verursachenden Retrovirus. Den Forschern gelingt es, einen serologischen Diagnostiktest zu entwickeln.
W 1983 roku, zespół z Instytutu Pasteura, pod przewodnictwem Luca Montagner'a, odkrył retrowirus wywołujący AIDS i udało mu się stworzyć test diagnostyczny na jego nosicielstwo.
"In Afrika kommt alle 20 Minuten ein Patient, zumeist ein Kind, durch Tollwut ums Leben", weiß Chiraz Talbi, ebenfalls vom Institut Pasteur.
"W Afryce, wścieklizna zabija pacjenta, najczęściej dziecko, co 20 minut" - wedle Chiraz Talibi, również z Instytutu Pasteura.
Wissenschaftler vom Imperial College London, der University of Michigan in den USA und dem Institut Pasteur in Frankreich untersuchten den Zusammenhang zwischen einmaligen genetischen Markern (Einzel-Nukleotid-Polymorphismen) und äußeren Merkmalen, die mit Fettleibigkeit in Verbindung gebracht werden.
Naukowcy z Imperial College London, amerykańskiego University of Michigan oraz francuskiego Instytutu Pasteura zbadali związek między niepowtarzalnymi markerami genetycznymi (polimorfizmami pojedynczego nukleotydu) a cechami fizycznymi związanymi z otyłością.
In einer anderen Studie hatte Dr. Christian Vosshenrich vom Institut Pasteur in Frankreich herausgefunden, dass ein weiteres Molekül, das sogenannte Interleukin-1 beta, ebenfalls die Bildung von MDSC stimuliert.
W ramach innych badań, dr Christian Vosshenrich z Instytutu Pasteura we Francji rzucił światło na sposób, w jaki inna molekuła, zwana interleukiną-1 beta, również stymuluje komórki MDSC.
"Einige Wissenschaftler haben die These aufgestellt, dass ein vermehrtes Auftreten von Tollwut in Afrika auf 'übertragungsstarke' Hunde zurückzuführen sein könnte, die die Krankheit über weite Strecken verbreiten", berichtet Dr. Hervé Bourhy vom Institut Pasteur in Paris, Frankreich.
"Niektórzy naukowcy zasugerowali, że wybuchy wścieklizny w Afryce mogły być spowodowane przez psy"super nosicieli", które przenosiły chorobę na duże odległości" - zauważył dr Hervé Bourhy z Instytutu Pasteura w Paryżu, Francja.
"Mikroorganismen können nicht wie in einem Museum verwahrt werden, es ist keine statische Sammlung, man muss sie ständig erweitern und neue Verfahren zur Identifizierung und Konservierung entwickeln", kommentierte Chantal Bizet vom Institut Pasteur in Frankreich, das zusammen mit INRA das EMBARC-Projekt koordiniert.
"Zbiory mikroorganizmów nie są statyczne jak zbiory muzealne, gdyż wymagają nieustannego wzbogacania i opracowywania nowych metod identyfikacji i konserwacji" - zauważyła Chantal Bizet z Instytutu Pasteura we Francji. Instytut Pasteura koordynuje projekt EMBARC wspólnie z INRA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
