We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zintegrowanych programów
Ein allgemeines Ergebnis der Vereinfachung war die Verringerung der Anzahl der Finanzierungsprogramme um 22 durch die Schaffung integrierter Programme für jeden Politikbereich.
Ogólnym efektem uproszczenia było zmniejszenie liczby programów finansowania o 22 dzięki utworzeniu zintegrowanych programów w poszczególnych obszarach polityki.
Da die Bedingungen für die rasche Durchführung gezielter, integrierter Programme zu Technologien mit Potenzial für eine europaweite Einführung geschaffen werden müssen, könnte die Anhebung des Anteils der Investitionen auf Gemeinschaftsebene anlässlich der Haushaltsüberprüfung als eine der Optionen zu prüfen sein.
Uwzględniając potrzebę szybkiej realizacji ukierunkowanych, zintegrowanych programów dotyczących technologii o dużym potencjale wprowadzenia w całej UE, jednym z wariantów rozważanych w przeglądzie budżetu być może będzie musiało być zwiększenie proporcji środków przydzielanych na szczeblu wspólnotowym.
geringere Kosten auf einzelstaatlicher Ebene für die Verwaltung integrierter Programme,
Gefördert werden ferner Sanierungsprojekte (nur im Rahmen lokaler integrierter Programme), die eine breit angelegte Sanierung verfallener Gebiete umfassen (darunter auch ehemalige Industrie- und Militäranlagen).
Wspierane będą również przedsięwzięcia rewitalizacyjne, wynikające z lokalnych programów rewitalizacji, obejmujące kompleksową rewitalizację zdegradowanych obszarów (m.in. poprzemysłowych i powojskowych).
Die Politik (wie in der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 des Rates festgelegt) sieht eine Reihe von Instrumenten (Maßnahmen) vor, die den Mitgliedstaaten zur Verfügung stehen und für die EU-Gelder zur Umsetzung integrierter Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums bereitgestellt werden können.
W ramach polityki rozwoju obszarów wiejskich (zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 1698/2005) wszystkie Państwa Członkowskie mogą korzystać z zestawu działań, które są dofinansowywane przez UE w ramach wdrażania zintegrowanego PROW.
Dr. John Barcay leitet Projekte zur Pestizidbeurteilung und -entwicklung für Ecolab Schädlingsbekämpfung. Sein Spezialgebiet ist die Entwicklung gründlicher und effektiver integrierter Programme zum Schädlingsmanagement mit minimalem Einsatz von Pestiziden.
Dr John Barcay prowadzi projekty z zakresu oceny i rozwoju dotyczące pestycydów dla działu Pest Eliminaton. Specjalizuje się w opracowywaniu dokładnych i skutecznych programów zintegrowanego zwalczania szkodników przy minimalnym użyciu pestycydów.
Im Übrigen hat die Ausarbeitung integrierter Programme erlaubt, die Koordinationsmechanismen zwischen Programmen zu verstärken und potenzielle Synergien besser zu nutzen.
Trzeba tu wspomnieć o utworzeniu różnorodnych wskaźników dla monitorowania licznych działań priorytetu "równość szans", a także dla wdrażania dużych projektów dotyczących infrastruktur ochrony środowiska.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor integrierter Programme in het Duits
