Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
internetbasierte
Geflecteerde vorm van internetbasiert
Vertaling van "internetbasierte" in Pools
internetowe
większym stopniu opierają
internetowych
Sowohl digitale als auch internetbasierte Bildungsansätze sind wichtig.
Ważne są zarówno cyfrowe, jak i internetowe rozwiązania edukacyjne.
In diesem Lernprogramm haben Sie erfahren, wie Sie internetbasierte Daten in Ihr Datenmodell importieren.
W tym samouczku pokazano, jak zaimportować dane internetowe do modelu danych.
Im Bereich der Telekommunikation breiten sich immer mehr internetbasierte Infrastrukturen aus, bei denen Breitbandnetze und digitale Dienste eng zusammenhängen.
Infrastruktury telekomunikacyjne w coraz większym stopniu opierają się na internecie oraz ściśle ze sobą powiązanych sieciach szerokopasmowych i usługach cyfrowych.
Im Bereich der Telekommunikation breiten sich immer mehr internetbasierte Infrastrukturen aus, bei denen die Infrastruktur von Breitbandnetzen als Katalysator für die Nutzung digitaler Dienste für zahlreiche Tätigkeiten innerhalb der Gesellschaft dient.
Infrastruktury telekomunikacyjne w coraz większym stopniu opierają się na internecie, a infrastruktura sieci szerokopasmowych zwiększa poziom wykorzystania usług cyfrowych w ramach całego wachlarza działań podejmowanych w społeczeństwie.
Zustimmung für internetbasierte Dienste oder Funkdienste.
Zgoda na usługi internetowe lub usługi bezprzewodowe.
Dennoch können internetbasierte Datenübertragungen Sicherheitslücken aufweisen, so dass ein absoluter Schutz nicht gewährleistet werden kann.
Niemniej jednak internetowe transmisje danych mogą mieć na ogół luki w zabezpieczeniach, więc absolutna ochrona nie może być zagwarantowana.
Zur Erbringung ihrer Dienstleistungen betreiben Schwarmfinanzierungsdienstleister öffentlich zugängliche internetbasierte Informationssysteme, einschließlich Systemen, die eine Registrierung der Nutzer verlangen.
W celu świadczenia swoich usług dostawcy usług finansowania społecznościowego prowadzą publicznie dostępne internetowe systemy informacyjne, w tym systemy wymagające rejestracji użytkownika.
Derartige Kanäle könnten zum Beispiel Finanzintermediäre, unabhängige Vergleichswebsites oder internetbasierte unabhängige Finanzberatungsdienste sein.
Kanały takie mogłyby obejmować na przykład pośredników finansowych, niezależne porównywarki internetowe lub niezależne internetowe usługi z zakresu doradztwa finansowego.
Neue internetbasierte Technologien ermöglichen einen grenzüberschreitenden Wissenstransfer und fördern damit die Bildungskonvergenz in den Mitgliedstaaten, was für die Mobilität sehr wichtig ist.
Nowe technologie internetowe pozwalają na przekazywanie wiedzy w skali ponadnarodowej, prowadząc tym samym do konwergencji systemów edukacji w państwach członkowskich, co jest tak istotne dla mobilności.
Der EWSA ist auch der Ansicht, dass neue internetbasierte Technologien einen grenzüberschreitenden Wissenstransfer ermöglichen und damit die Bildungskonvergenz in den Mitgliedstaaten fördern.
EKES jest także zdania, że nowe technologie internetowe pozwalają na przekazywanie wiedzy w skali ponadnarodowej, prowadząc tym samym do konwergencji systemów edukacji w państwach członkowskich.
Obwohl Reverso nur Online-Text in neun Sprachen übersetzt, ist es so effizient wie andere internetbasierte Übersetzungssoftware und ist mit seinem integrierten kollaborativen Wörterbuch noch effizienter in der Übersetzung von idiomatischen Ausdrücken.
Chociaż Reverso tłumaczy tylko tekst online w dziewięciu językach, jest równie skuteczny, jak inne internetowe oprogramowanie do tłumaczenia, i jest jeszcze bardziej wydajny w tłumaczeniu wyrażeń idiomatycznych za pomocą zintegrowanego słownika do współpracy.
Zur Förderung der Subsidiaritätskontrolle hat der AdR das internetbasierte Instrument für Regionen mit Gesetzgebungsbefugnissen, REGPEX, weiterentwickelt; es umfasst jetzt eine interaktive Karte der Regionen mit Gesetzgebungsbefugnissen und Beschreibungen der einzelnen Regionalparlamente.
W celu wspierania monitorowania pomocniczości KR ponadto uaktualnił REGPEX - internetowe narzędzie dla regionów posiadających kompetencje ustawodawcze - dodając interaktywną mapę regionów posiadających takie uprawnienia oraz profile wszystkich parlamentów regionalnych.
3.6 Sowohl digitale als auch internetbasierte Bildungsansätze sind wichtig.
3.6 Ważne są zarówno cyfrowe, jak i internetowe rozwiązania edukacyjne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor internetbasierte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 68 ms.
