Folgende Anlagen sind Bestandteil dieser Bedingungen und gelten für Teilnehmer, die im Rahmen des internetbasierten Zugangs auf ein PM-Konto zugreifen:
Następujące dodatki stanowią integralną część niniejszych warunków uczestnictwa i mają zastosowanie do uczestników korzystających z dostępu przez internet do rachunku w PM:
Die Teilnehmer, die den internetbasierten Zugang nutzen, können von ihrem PM-Konto keine Lastschriftaufträge senden, .
Uczestnicy korzystający z dostępu przez internet nie mają możliwości wysyłania instrukcji polecenia zapłaty ze swoich rachunków w PM; ;
Es wird auch Ihren Computer von anderen internetbasierten Infektionen geschützt halten.
Będzie to również utrzymać komputer chronione od innych infekcji internetowych.
Die Software wird auch sichergestellt, dass Ihr Computer vor anderen internetbasierten Bedrohungen geschützt bleibt.
Oprogramowanie zapewni również, że komputer pozostaje chroniony od innych zagrożeń internetowych.
Die Teilnehmer werden die Möglichkeit zum Austausch von Erfahrungen, neuen Ideen und Forschungsergebnissen über alle Aspekte intelligenter Methoden in internetbasierten Systeme haben.
Uczestnicy będą mogli wymienić i podzielić się doświadczeniami, nowymi pomysłami i wynikami badań dotyczących wszelkich aspektów inteligentnych metod stosowanych w systemach internetowych.
Mit einer ständig steigenden Zahl von verschiedenen internetbasierten Parasiten ist es nicht verwunderlich, dass Cybersecurity für einzelne Benutzer sowie Organisationen, Firmen und sogar Regierungen eine Priorität geworden ist.
Przy stale rosnącej liczbie różnych pasożytów internetowych, nie jest zaskakujące, że bezpieczeństwo cybernetyczne stała się priorytetem dla użytkowników indywidualnych, jak i organizacji, firm, a nawet rządów.
Die häufigste Ursache für Zeitserverausfälle oder -ungenauigkeiten ist die Abhängigkeit von internetbasierten Zeitquellen.
Najczęstszą przyczyną awarii lub niedokładności serwera czasu jest poleganie na internetowych źródłach czasu.
Moodle ist ein Lernmanagementsystem für die Herstellung von internetbasierten Kurswebsites.
Moodle jest systemem zarządzania nauczaniem służącym do tworzenia internetowych witryn internetowych.
Da, wie bereits erwähnt, die Testadministration von internetbasierten Instrumenten häufig unkontrolliert erfolgt, sollte gewährleistet sein, dass der Test verfälschungssicher ist.
Jak już wspomniano, stosowanie narzędzi internetowych często dokonuje się poza kontrolą.
Während es Hunderte und möglicherweise Tausende von internetbasierten Timing-Quellen gibt, können diese nicht authentifiziert werden, so dass ein System offen für Viren, böswillige Hacker oder Malware bleibt.
Chociaż istnieją setki i prawdopodobnie tysiące internetowych źródeł czasu, nie można ich uwierzytelnić, pozostawiając system otwarty na wirusy, złośliwych hakerów lub złośliwe oprogramowanie.
Im Gegensatz zu den internetbasierten Netzwerkzeitservern, die für ihre Sicherheitsprobleme bekannt sind, überwinden lokale dedizierte Netzwerkzeitserver die Sicherheitsprobleme, indem sie eine sichere, genaue und zuverlässige Netzwerkzeitsynchronisationsauflösung bieten.
W przeciwieństwie do internetowych serwerów czasu, które znane są z problemów związanych z bezpieczeństwem, lokalne dedykowane serwery czasu sieciowego rozwiązują problemy związane z bezpieczeństwem, oferując bezpieczne, dokładne i niezawodne rozwiązanie synchronizacji czasu sieci.
Vor Abschluss eines Vertrags mit einem Internetdienstleister machen sich die Teilnehmer, die den internetbasierten Zugang nutzen, mit den Regelungen dieses Internetdienstleisters zur Wiederherstellung verloren gegangener Daten vertraut.'
Przed nawiązaniem stosunku umownego z dostawcą usług internetowych uczestnicy korzystający z dostępu przez Internet są obowiązani do zaznajomienia się z zasadami przechowywania danych stosowanymi przez dostawcę usług internetowych.«;
NWeSP 2010 stellt Forschern und Experten für verschiedene Aspekte internetbasierter Informationssysteme ein Forum zur Verfügung und bringt internationale Fachleute aus den Bereichen semantisches Web, internetbasierte Dienste und Wirtschaftsinformatik, Internetanwendungen, Datensicherheit, IT-Bildung und anderen internetbasierten Technologien zusammen.
Konferencja zgromadzi zagranicznych ekspertów od sieci semantycznej, internetowych usług, aplikacji, informatycznych systemów biznesowych oraz specjalistów zajmujących się edukacją przez Internet, bezpieczeństwem informacji i innymi technologiami związanymi z sieciami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.