We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Steuerung hat eine spezielle Kollaborationsseite und ist so programmiert, dass Benutzer Inhalte auf unterschiedlichen Bildschirmen darstellen und zwischen den Bildschirmen wechseln können.
Panel sterowania ma specjalną stronę poświęconą funkcjom współpracy i jest zaprogramowany tak, aby umożliwić użytkownikom wybieranie oraz udostępnianie treści na wielu ekranach przy minimalnej liczbie naciśnięć przycisków.
Nur das Beste für Ihre Rasen und Grünflächen. Denn der Mähroboter für jegliche Gelände ist so programmiert, dass er bis zu 24.000 m² in wenigen Stunden mäht und mulcht.
Masz wysokie wymagania wobec swoich trawników i terenów zielonych? To dobrze, ponieważ terenowy robot-kosiarka jest zaprogramowany do koszenia z mulczowaniem powierzchni do 24000 m² w ciągu kilku godzin.
Das elektronische Injektionsgerät, das mit den Patronen verwendet wird, ist so programmiert, dass es zu Beginn der Behandlung und während der Standarddosisphase die jeweils richtige Rebif-Dosis abgibt.
Elektroniczny przyrząd do wstrzykiwania stosowany wraz z nabojami jest zaprogramowany tak, by podawał odpowiednią dawkę preparatu Rebif na początku leczenia i w okresie podawania dawki standardowej.
Das elektronische Injektionsgerät, das für die Patronen verwendet wird, ist so programmiert, dass zu Beginn der Behandlung und während der Standarddosisphase die jeweils richtige Rebif-Dosis abgegeben wird.
Elektroniczny przyrząd do wstrzykiwania stosowany wraz z nabojami jest zaprogramowany tak, by podawał odpowiednią dawkę leku Rebif na początku leczenia i w okresie podawania dawki standardowej.
Das ist gut, denn der Bigmow ist so programmiert, dass er bis zu 24.000 m² in wenigen Stunden mäht und mulcht.
To dobrze, ponieważ kosiarka Bigmow jest zaprogramowana do koszenia z mulczowaniem do 24000 m² w ciągu zaledwie kilku godzin.
Der Auto-Timer ist so programmiert, dass wir in etwa zwei Minuten an einem Ort namens New Jersey sein werden.
Jeśli ten wyzwalacz czasowy jest zaprogramowany tak, jak myślę, za dwie minuty wyruszymy w podróż do New Jersey.
Es ist so programmiert, dass es nur auf autorisierte Sprachsteuerung reagiert.
Przyjmuje tylko polecenia głosowe od autoryzowanych osób.
Und er ist so programmiert, dass primäre Befehle und Steuerungsfunktionen ausgeführt werden.
Nadaje sygnał do układów dowodzenia i kontroli.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
