We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zaprogramowane tak
zaprogramowany tak
zaprogramowano
zaprogramowana
zaprogramować
zaprogramowałem
Der Grund, warum dies getan wurde, ist zu verhindern, dass Spam oder unerwünschte E-Mails von automatisierten E-Mail-Servern gesendet werden, die so programmiert wurden, dass sie weiterhin Nachrichten an Benutzer und Unternehmen senden.
Powodem, dla którego tak się stało, jest zapobieganie wysyłaniu spamu lub niechcianych wiadomości e-mail z automatycznych serwerów poczty elektronicznej, które zostały zaprogramowane tak, aby nadal wysyłać wiadomości do użytkowników i firm.
Drohnen sind Teil einer größeren Gruppe unbemannter Flugsysteme (Unmanned Aerial Systems - UAS), die so programmiert werden können, dass sie autonom fliegen.
Drony stanowią część szerszej kategorii bezzałogowych systemów powietrznych (UAS), które mogą zostać zaprogramowane tak, aby wykonać lot samodzielnie.
Der Auto-Timer ist so programmiert, dass wir in etwa zwei Minuten an einem Ort namens New Jersey sein werden.
Jeśli ten wyzwalacz czasowy jest zaprogramowany tak, jak myślę, za dwie minuty wyruszymy w podróż do New Jersey.
Sie sind so programmiert, diesen Ort zu ignorieren.
Wir haben 2 Smart Plugs installiert, um die Beleuchtung für die Sicherheit zu steuern, wenn wir im Urlaub sind - die Lichter sind so programmiert, dass sie ein- und ausgeschaltet werden, als wären wir zu Hause.
Przygotowaliśmy 2 Smart Plugs do kontroli świateł dla bezpieczeństwa, gdy jesteśmy na wakacjach - światła są zaprogramowane tak, aby włączały się i wyłączały, tak jakbyśmy byli w domu.
Es war so programmiert, dass es uns zum sicheren Haus gebracht hätte.
Jest zaprogramowane, żeby zabrać nas w bezpieczne miejsce.
Er wurde genetisch so programmiert, dass er das Pathogen produziert.
Został genetycznie zaprogramowany by od urodzenia produkować patogen.
Milliarden von Mikroprozessoren wurden so programmiert, dass sie das Funktionieren dieser Geräte ermöglichen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
