Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jeglicher Form
Vertaling van "jeglicher Form" in Pools
wszelkich form
jakiejkolwiek formie
dowolnej formie
wszelkimi formami
jakiejkolwiek postaci
wszelkim formom
wszelkie formy
dowolnym kształcie
jakikolwiek sposób
każdej postaci
jakąkolwiek formą
niezależnie od ich formy
każdej formie
jakiejkolwiek formy
dowolnej postaci
Verminderung, Vermeidung und Linderung jeglicher Form von tierischem Leiden von der Geburt bis zum Tod.
Zmniejszanie, unikanie i łagodzenie wszelkich form cierpienia zwierząt od narodzin do śmierci.
Abschaffung und Verhinderung jeglicher Form von Gewalt gegen Frauen und Mädchen
Eliminacja wszelkich form przemocy wobec kobiet i dziewcząt oraz zapobieganie temu zjawisku
Es ist notwendig, Zucker in jeglicher Form kategorisch abzulehnen.
Konieczne jest kategoryczne odrzucenie cukru w jakiejkolwiek formie.
Diese Informationen können in jeglicher Form übermittelt werden.
Informacje te mogą być przekazane w jakiejkolwiek formie.;
Milchprodukte in jeglicher Form sind notwendigerweise ausgeschlossen.
Produkty mleczne w dowolnej formie są z konieczności wykluczone.
Diese Anforderung gilt für alle Kopien in jeglicher Form, ob teilweise oder vollständig.
Wymóg ten dotyczy wszystkich kopii w dowolnej formie, czesciowych lub calkowitych.
Missbilligung jeglicher Form von Gewalt, insbesondere des Terrorismus;
potępienia wszelkich form przemocy, w szczególności terroryzmu;
Seine Aktionen wecken auch Bedenken in Bezug auf die zunehmende Intoleranz der Regierung gegenüber jeglicher Form von Widerspruch.
Jego działania budzą także obawy w kwestii rosnącej nietolerancji rządu wobec wszelkich form sprzeciwu.
Die Schaffung eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts lässt sich ohne eine Eliminierung jeglicher Form der Diskriminierung nicht erreichen.
Utworzenie przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości jest nie do pomyślenia bez zakazu wszelkich form dyskryminacji.
Sie können eine Erklärung über die Ausübung Ihrer Rechte in jeglicher Form abgeben, aber es ist am besten, wenn Sie uns eine E-Mail schicken.
Oświadczanie o skorzystaniu z któregokolwiek ze swoich praw możesz złożyć w dowolnej formie, jednak będzie najlepiej jak w tej sprawie prześlesz nam maila.
Auch ist es untersagt, den Inhalt dieser Webseite oder einen Teil davon in jeglicher Form gegenüber jeglichem Publikum an die Öffentlichkeit zu tragen.
Ponadto zabronione jest udostępnianie do wiadomości publicznej jakiejkolwiek części lub całości niniejszej witryny, w dowolnej formie, na rzecz jakiejkolwiek grupy docelowej.
Maßnahmen zur Bekämpfung und Verhinderung jeglicher Form von Vermüllung sowie zur Säuberung von Abfällen jeder Art
środki na rzecz zwalczania wszelkich form zaśmiecania i zapobiegania im oraz uprzątania wszystkich rodzajów odpadów
Es trägt dazu bei, die Lücke zwischen Forschung und Innovation zu schließen, und fördert Innovation in jeglicher Form.
Przyczynia się on do zlikwidowania luki między badaniami a innowacją oraz do wspierania wszelkich form innowacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor jeglicher Form in het Duits
Suggesties
Resultaten: 228. Exact: 228. Verstreken tijd: 56 ms.
