Vertaling van "jubelt" in Pools
Freut euch und jubelt: Euer Lohn im Himmel wird groß sein (Mt 5,4-12).
Cieszcie się i radujcie, albowiem wielka jest wasza nagroda w niebie (Mt 5, 4-12).
Christus sagt ihnen:Freut euch und jubelt, denn ihr habt Anteil nicht nur an meinen Leiden, sondern auch an meiner Herrlichkeit und Auferstehung.
Chrystus mówi do nich: Cieszcie się i radujcie, bo nie tylko macie udział w moim cierpieniu, ale także w mojej chwale i zmartwychwstaniu.
Jubelt und seid froh, daß dieser Tag heraufstieg. Trachtet, seine Macht zu erkennen, denn er ist wahrhaft wunderbar.
Już dziś radujcie się świtem tego dnia i podążajcie za tą jutrzenką; starajcie się zdać sobie sprawę z jej mocy, która jest naprawdę cudowna!
Das Publikum jubelt nicht, weil ich es drum bitte.
Aber wenn die Menge jubelt, steht man es durch.
Ale kiedy fani szaleją, zaciska się zęby.
Setzt euch und jubelt uns zu.
Wenn das Baden richtig organisiert ist, jubelt es auch und entwickelt motorische Fähigkeiten, vermittelt eine Vorstellung von bestimmten Dingen.
Jeśli kąpiel jest właściwie zorganizowana, to także kibicuje i rozwija zdolności motoryczne, daje wyobrażenie o pewnych rzeczach.
Kann ein Vater seiner Tochter nicht zusehen, wie sie beim Homecoming jubelt?
Czy ojciec nie może spotkać się z córką?
Die Sonne scheint, die Menge jubelt.
Was? Wie jubelt ihm jemand Gras unter?
Dann küssen wir richtig, die Menge jubelt, ich mache einen Witz über deinen Mundgeruch, die Show beginnt!
Tutaj się całujemy, tłum szaleje, żartuję o brzydkim oddechu i zaczynamy!
Und wenn sie davonfliegen, jubelt der Teil in mir, der weiß: Es war eine Sünde, sie einzusperren.
A kiedy odlatują... część ciebie wie, że grzechem byłoby je zamykać.
Eine Blondine in weißen und grünen Strümpfen jubelt für die Fußballmannschaft, aber auf dem Weg nach Hause wurde sie von einem Fan eines anderen Clubs getroffen
Blondynka w białych i zielonych pończochach dopinguje drużynę piłkarską, ale w drodze do domu spotkała ją fanka innego klubu
