Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
juni bis mitte
Vertaling van "juni bis mitte" in Pools
Die Blüte dauert von Juni bis Mitte Oktober.
Kwitnienie będzie trwało od czerwca do połowy października.
Da das Land mehr als genug Regen bekommt, sollte die Regenzeit von Juni bis Mitte September vermieden werden.
W związku z tym, że opady deszczu w tym kraju nie są wystarczające, należy unikać pory deszczowej od czerwca do połowy września.
Galaabend mit Feuerwerk (einmal wöchentlich von Mitte Juni bis Mitte September)
kolacja galowa z pokazem sztucznych ogni (raz w tygodniu od połowy czerwca do połowy września)
Die Lage in einem wesentlich kürzeren Zeitraum (von Juni bis Mitte Oktober) wurde von den regulatorischen Änderungen bei der Verwaltung der Zollkontingente weniger stark beeinflusst.
Zmiany regulacyjne w zakresie zarządzania kontyngentami taryfowymi w mniejszym stopniu wpłynęły na sytuację obserwowaną w znacznie krótszym okresie (od czerwca do połowy października).
Das Schwimmbad ist nur im Sommer, von Juni bis Mitte August (11:00-20:30), geöffnet.
Basen jest otwarty jedynie latem, od czerwca do połowy sierpnia, w godzinach 11:00-20:30.
Aufgrund dieser außergewöhnlich niedrigen Einfuhrmengen im September 2020 verringerten sich die durchschnittlichen monatlichen Einfuhrmengen in dem maßgeblichen Zeitraum, den die Kommission für den Vergleich gewählt hatte (Juni bis Mitte Oktober 2020), erheblich.
Tego rodzaju wyjątkowo nieznaczna wielkość przywozu we wrześniu 2020 r. w dużym stopniu wpłynęła na spadek średnich miesięcznych wielkości przywozu w odpowiednim okresie wybranym przez Komisję do celów przeprowadzenia porównania (od czerwca do połowy października 2020 r.).
Das Wetter macht es möglich, dass Sie von Juni bis Mitte September in und um Porto Zeit am Strand verbringen können, was im Wesentlichen der Hauptsaison entspricht.
Pogoda nadaje się na odpoczynek na plażach Porto od czerwca do połowy września, w szczycie sezonu.
Das erste Mal von Juni bis Mitte August 2014 im Bataillon „Wostok" (zu dt. „Ost"), das zweite Mal von April bis September 2015.
Pierwszy - od czerwca do połowy sierpnia 2014 r. w składzie batalionu "Wostok", drugi - od kwietnia do września 2015 r.
Die Seilbahn von Meransen hoch ist üblicherweise von Anfang Juni bis Mitte Oktober in Betrieb.
Kolejka linowa z Maranza na górę jest zazwyczaj czynna od początku czerwca do połowy października.
Ab Juni bis Mitte Oktober kamen insgesamt 6 Serien Chemotherapie (Xeloda) zum Einsatz.
Od czerwca do połowy października łącznie 6 serii chemii: Xeloda (kapecytabina).
Der Park ist von Mitte Juni bis Mitte September täglich geöffnet, aber nach vorheriger telefonischer Absprache kann man ihn auch in anderen beliebigen Zeiten benutzen.
Park jest czynny codziennie od połowy czerwca do połowy września, ale po wcześniejszej rezerwacji telefonicznej można z niego korzystać przez cały rok.
Wir konnten bereits eine Erholung beobachten. Seit Ende Juni bis Mitte September verzeichneten die Märkte für A-Aktien einen Aufwärtstrend.
Odbicie już się rozpoczęło - rynki akcji A utrzymywały trend wzrostowy od końca czerwca do połowy września.
"Route de Vermala": Pendelbusverkehr im Winter und Ende Juni bis Mitte September.
"Route de la Moubra": serwis autobusowy tylko w zimie oraz od końca czerwca do połowy września.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor juni bis mitte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 29 ms.
