Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
klimaneutral
Vertaling van "klimaneutral" in Pools
osiągnięcia neutralności klimatycznej
neutralne pod względem emisji dwutlenku węgla
neutralny dla klimatu
neutralny klimatycznie
CO2 neutral
Die EU-Mitgliedstaaten haben eine Herausforderung angenommen, bis 2050 klimaneutral zu werden.
Państwa członkowskie podjęły wyzwanie osiągnięcia neutralności klimatycznej do 2050 roku.
In der zweiten Hälfte dieses Jahrhunderts soll die Welt „klimaneutral" sein.
W drugiej połowie wieku świat powinien być "klimatycznie neutralny".
Alle Bestellungen bei werden klimaneutral ausgeliefert.
Wszelkie zamówienia, wpływające do, realiziwane są klimatcznie neutralnie.
Unsere Hauptgeschäftsstelle ist 100 % klimaneutral.
Nasza siedziba jest w 100% przyjazna dla środowiska i klimatu.
Die Stadt will sich als Markenzeichen der Klimapolitik positionieren, und damit bis 2030 in enger Zusammenarbeit mit den BürgerInnen und Interessensgruppen von Löwen klimaneutral werden.
Miasto z własnej polityki klimatycznej chce uczynić swoją wizytówkę poprzez osiągnięcie klimatycznej neutralności do 2030 r. dzięki bliskiej współpracy z mieszkańcami i grupami zainteresowania.
Produktverpackungen und Prospekte werden mit Druckfarben auf Pflanzenölbasis klimaneutral hergestellt.
Opakowania produktów i broszury są produkowane w sposób neutralny dla klimatu z zastosowaniem tuszy na bazie olejów roślinnych.
Während also internationale Klimagespräche nahezu ergebnislos bleiben, streben immer mehr Städte an, klimaneutral zu werden.
Tak więc gdy międzynarodowe rozmowy klimatyczne kończą się nikłym postępem, coraz więcej miast dąży do tego, by nie przyczyniać się globalnego ocieplenia.
Denn hochwertiges, komprimiertes Erdgas enthält so gut wie keine schadstoffbildenden Bestandteile und verbrennt fast rückstandslos sowie klimaneutral.
Wynika to z tego, że wysokiej jakości, sprężony gaz ziemny jest prawie całkowicie wolny od szkodliwych składników i spala się praktycznie bez żadnych pozostałości w sposób neutralny dla klimatu.
Unternehmen, Produkte und Dienstleistungen sind klimaneutral, wenn ihr CO2-Fußabdruck berechnet und mittels Emissionszertifikaten aus anerkannten Klimaschutzprojekten ausgeglichen wurde.
Przedsiębiorstwa, produkty oraz usługi uważamy za neutralne dla środowiska, jeśli obliczanie śladu węglowego odbywa się przy pomocy certyfikatu emisji pochodzącego z unznawanych projektów ochrony klimatu.
Darüber hinaus wurde beschlossen, weitere Schritte zu unternehmen, um die Organisation klimafreundlicher zu machen. So will Amnesty beispielsweise die Anzahl an Flugreisen um ein Drittel reduzieren, mehr virtuelle internationale Meetings abhalten und bis 2035 komplett klimaneutral werden.
Zgromadzenie przegłosowało również podjęcie dalszych kroków w celu ograniczenia oddziaływania organizacji na klimat, między innymi poprzez osiągnięcie do 2035 roku całkowitej neutralności węglowej, ograniczenie liczby przelotów o jedną trzecią i zwiększenie liczby spotkań międzynarodowych odbywających się z wykorzystaniem technologii wirtualnych.
Wir haben die weltweit ersten als klimaneutral zertifizierten Schmierstoffe für PKW, Nutzfahrzeuge und Windenergieanlagen auf den Markt gebracht und unterstützen Fahrzeugwerkstätten auf dem Weg zum CO2-neutralen Betrieb.
Jako pierwsi na świecie wprowadziliśmy na rynek środki smarne z certyfikatem CO2 neutral przeznaczone do samochodów, pojazdów użytkowych i turbin wiatrowych oraz współpracujemy z warsztatami samochodowymi, aby pomóc im osiągnąć neutralność węglową w ich działalności.
Besonders hervorzuheben sind die Maßnahmen zum Klimawandel, aufgrund dessen sich ROWE entschieden hat ab dem Jahr 2017 das Unternehmen klimaneutral zu führen und sämtliche Emissionen zu kompensieren.
Szczególnie zaakcentować należy środki na rzecz przeciwdziałaniu zmianie klimatu, na mocy których ROWE zdecydowała się na to, by od roku 2017 prowadzić firmę neutralną dla klimatu i kompensować wszystkie emisje.
Das Umweltprogramm legt fest, dass die Stadtverwaltung von Malmö bis 2020 klimaneutral zu sein hat und dass 2030 die gesamte Gemeinde mit 100 % erneuerbarer Energie gespeist werden muss.
Program ochrony środowiska stanowi, że do 2020 r. administracja miasta Malmö będzie miała neutralny wpływ na klimat, a do 2030 r. cała gmina będzie funkcjonować w 100% w oparciu o energię pochodzącą ze źródeł odnawialnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor klimaneutral in het Duits
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 25 ms.
