Und das Hauptproblem ist gerade die Kältebeständigkeit des Kohls.
Głównym problemem jest właśnie odporność kapusty na zimno.
Bei der Wahl des Kohls muss auf das Vorhandensein von grünen Blättern geachtet werden.
Przy wyborze kapusty należy zwrócić uwagę na obecność zielonych liści.
In den fünfzehn Minuten bis zur vollen Bereitschaft des Kohls, fügen Sie die Wurst.
Za piętnaście minut do pełnej gotowości do kapusty, dodać wędliny.
Ganz oben muss eine Schicht Rüben sein - dies garantiert eine gleichmäßige Färbung des Kohls in einer wunderschönen purpurroten Farbe.
Na samej górze musi znajdować się warstwa buraków - to gwarantuje jednolitą kolorystykę kapusty w pięknym szkarłatnym kolorze.
Sie können das Blatt des Wegerichs oder des Kohls erweichen und auf die beschädigte Haut für zehn Minuten anwenden.
Możesz zmiękczyć liść babki lub kapusty i nałożyć na uszkodzoną skórę przez dziesięć minut.
Die Blume gehört zur Familie der Kreuzblütler (oder des Kohls) und hat ungefähr einhundert Sorten.
Kwiat należy do rodziny krzyżowców (lub kapusty) i ma około stu odmian.
Es ist also sehr schwierig, die Keimlinge des Kohls zu retten. Deshalb ist es besser, die Bedingungen von Anfang an so zu gestalten, dass sie so angenehm wie möglich sind.
Tak więc, aby uratować kiełkujące sadzonki kapusty jest bardzo trudne, dlatego lepiej jest zorganizować warunki od samego początku, w których będzie tak wygodne, jak to możliwe.
Im Anbau des Kohls ohne Kuhdünger, wo die Dosen der Mineraldünger hoch sind, ist es empfohlen einen Teil der Dünger im Herbst für Winterpflügen und den zweiten Teil im Frühling, vor dem Eggen anzuwenden.
W uprawie kapusty bez obornika, gdzie dawki nawozów mineralnych są wysokie, wskazane jest część nawozów stosować jesienią pod orkę zimową, a część wiosną, przed bronowaniem.
Doch wenn Sie jemanden suchen, der heißblütig und zugleich kaltherzig genug für einen Mord ist, sollten Sie hinter Juniper Kohls hübsche Maske sehen.
Ale jeśli szukacie kogoś porywczego i nieczułego na tyle, by zamordować, powinniście spojrzeć na oblicze, które Juniper Kohl skrywa pod maską.
Kohls gesamtes Team lebt unter falschen Namen in New York.
Cały zespół Kohla żyje pod fałszywymi nazwiskami w Nowym Jorku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.