Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

koste

Geflecteerde vorm van kosten · kosen

Vertaling van "koste" in Pools

spróbuj

bez względu

kosztuje

kosztuję

niezależnie od kosztów

za wszelką cenę

skosztuj

Koste

Jing, koste deinen Wein und sag mir Jahrgang und Weingut.

Jing, spróbuj swojego wina... i podaj mi rocznik i pochodzenie.

Ja, aber koste mal diesen Kuchen.

Tak, ale spróbuj tego tortu.

Er muß dieser Bestimmung folgen, was es auch koste

I musi mu służyć, bez względu na koszty.

Ich wede überleben, koste was es wolle.

"Przetrwam bez względu na wszystko".

Er koste außerdem eine Million Euro für die Analyse eines einzigen Stoffs.

Ponadto, analiza pojedynczej substancji kosztuje jeden milion euro.

Es ist natürlich falsch, wenn Herr Helmer behauptet, die EU koste die Wirtschaft 350 Milliarden Euro, der Binnenmarkt bringe gar nicht so viele Vorteile, also würden die Kosten für die EU die Vorteile des Binnenmarkts übersteigen.

Oczywiście błędem byłoby twierdzić, jak to robi pan poseł Helmer, że UE kosztuje gospodarkę 350 mld EUR oraz że rynek wewnętrzny nie przynosi tak wielu korzyści, a więc koszt unijnych regulacji przekracza korzyści, jakie daje jednolity rynek.