Das Verfahren selbst dauert sehr kurz und es ist fast schmerzlos.
Sam zabieg trwa bardzo krótko, jest przy tym prawie bezbolesny.
Zu diesem Thema sehr kurz, denn hier ist alles klar.
Na ten temat bardzo krótko, bo tu wszystko jest jasne.
Da gibt es einige Möglichkeiten, hier ein paar davon kurz aufgeführt.
Istnieją pewne możliwości, tutaj kilka z nich zostało pokrótce wymienionych.
Es gibt auch einige politische Angelegenheiten, auf die ich kurz eingehen möchte.
Jest również kilka kwestii natury politycznej, o których chciałabym pokrótce wspomnieć.
Ich werde mich kurz fassen, weil diese Aussprache sehr lang war.
Będę mówić krótko, ponieważ to była bardzo długa debata.
Einige waren lang unterwegs, also fasse ich mich kurz.
Niektórzy z was byli w drodze tydzień, więc powiem krótko.
Sie können "kurz danach" als zwei Minuten oder weniger definieren.
Można zdefiniować "krótko po" jako dwie minuty lub mniej.
Jeder muss aufräumen, bevor wir gehen und es war sehr kurz gemacht...
Każdy musi oczyścić przed wyjściem i dla nas było to robione bardzo krótko...
Fülle dieses Formular aus und erzähle uns kurz, was du vorhast.
Wypełnij formularz i opisz krótko, co masz na myśli.
Daher noch einmal kurz zusammengefasst, was mit dem Produkt zu erwarten ist.
Dlatego też ponownie krótko podsumowano, czego można się spodziewać po produkcie.
Wir waren kurz zusammen, aber sie bindet sich nicht gern.
Chodziliśmy ze sobą, ale krótko, ona nie jest za stałymi związkami.
Es war kurz, nachdem meine Schwester und ich freikamen.
To było krótko po tym, jak uwolniliśmy się z siostrą.
Mach es kurz, denn ich will nichts von dir.
Mów krótko, bo ja od Ciebie nic nie chcę.