Dropbox ist für kleine Labors ebenso geeignet wie für den gesamten Campus.
Dropbox może być wykorzystywany w małym laboratorium, jak również na całej uczelni.
Nein, außer man sieht die Zerstörung des Labors als Zeichen von Intelligenz.
Nie, chyba że weźmie się pod uwagę zniszczenie laboratorium jako objaw inteligencji.
Es ist die erste Wahl für große Metrologieinstitutionen und -labors.
Jest to pierwszy wybór dla dużych instytucji i laboratoriów metrologicznych.
Es wird in hohem Grade für Metrologieinstitute und -labors empfohlen.
Jest wysoce zalecane dla instytutów metrologicznych i laboratoriów.
Alle diese Berichte sind unabhängig in den Labors von unabhängigen Prüfunternehmen prüft.
Wszystkie te raporty są niezależnie zweryfikowane w laboratoriach niezależnej firmy badawczej.
Es gibt viele Arten Materialien in den Labors, Hygienestandards sind extrem hoch.
W laboratoriach jest wiele rodzajów materiałów, normy higieny są bardzo wysokie.
Nichts kommt aus unseren Labors, das ist nicht perfekt.
Nic nie wychodzi z naszych laboratoriów, co nie jest doskonałe.
Wer immer die Fotos gefälscht hat, muss eines der Labors benutzt haben.
Ktokolwiek podrobił to zdjęcie, musiał skorzystać z jednego z tych laboratoriów.
Derartige Kapazitäten sind oftmals nur den größten Labors oder Unternehmen verfügbar.
Tego typu moc jest często dostępna jedynie dla największych laboratoriów lub firm.
Die meisten Labors und Gewächshäuser verwenden Natriumdampflampen ähnlich wie Straßenlaternen.
Większość laboratoriów i szklarni używa lamp sodowych podobnych do lamp ulicznych.
Das vielseitige Netzwerksystem deckt die unterschiedlichen Anforderungen der verschiedenen Anwender und Labors ab.
Ten wszechstronny system zaspokaja najbardziej zróżnicowane wymagania różnych użytkowników i laboratoriów.
Neun Universitäten, Labors und Institute vereinen ihre Ressourcen als Teil dieses Projekts.
W ramach tego projektu łączy swój potencjał dziewięć uniwersytetów, laboratoriów i instytutów.
Der Hersteller oder sein Beauftragter muss eine entsprechende Konformitätsbescheinigung eines akkreditierten Labors vorlegen.
Dostawca lub jego przedstawiciel przedkładają stosowną deklarację zgodności wydaną przez akredytowane laboratorium.
