Wenn das Muster langweilig ist, kann es jederzeit geändert werden.
Jeśli wzór jest nudny, można go zmienić w dowolnym momencie.
Also ist er zu langweilig, um beteiligt zu sein.
Więc jest zbyt nudny, by brać w tym udział.
Dir ist nur langweilig und suchst nach jemanden den du herumstoßen kannst.
Jesteś po prostu znudzona i szukasz kogoś kim mogłabyś dyrygować.
Na, in einem Auto sitzen und nichts beobachten ist langweilig.
Cóż, siedzenie w samochodzie i patrzenie na nic jest nudne.
Bitte sag mir, dass das Kaff gar nicht so langweilig ist.
Powiedz, że ta zacofana dziura nie jest aż taka nudna.
Und ich habe oft getan, weil es hier so langweilig ist.
Tutaj jest tak nudno, że tak naprawdę wiele razy.
Die Lösung ist ziemlich einfach, wenn auch etwas langweilig und nervig.
Rozwiązanie jest raczej proste, choć nieco nudne i denerwujące.
Die Situation sieht ruhig und warm aus, kann aber etwas langweilig sein.
Sytuacja wygląda na spokojną, ciepłą, ale może być trochę nudna.
Auch wenn sie das behauptet, unsere Ehe ist nicht langweilig.
Bez względu na to, co mówi, nasze małżeństwo nie jest nudne.
Alle Probleme sind langweilig, bis es die eigenen sind.
Wszystkie problemy są nudne, póki sama ich nie masz.
Das Leben einer plumber ist nicht so langweilig, wie du dachtest.
Życie hydraulik nie jest tak nudna, jak się wydawało.
Aber selbst ein kompakter Raum sollte nicht düster und langweilig sein.
Ale nawet zwarta przestrzeń nie powinna być ponura i nudna.
Das heißt aber nicht, dass sie langweilig oder spießig sind.
Nie oznacza to jednak, że są nudne lub duszne.
