Vertaling van "langweiligen" in Pools
Natürlich sind die langweiligen und banalen Stunden nicht in Mode.
Oczywiście nudne i banalne godziny nie są w modzie.
Hinunter mit grauen monotonen Tapeten, langweiligen bemalten Decken.
Dół z szarą monotonną tapetą, nudne malowane sufity.
Aber nicht mit langweiligen Tabellen, sondern als faszinierende interaktive Bilder.
Ale nie za pomocą nudnych arkuszy kalkulacyjnych, a jako fascynujących interaktywnych obrazów.
Dies wird eine erfrischende Alternative zu langweiligen Dateien und Schubladen erstellen.
Pozwoli to stworzyć doskonałą alternatywą dla nudnych plików i szuflad.
Und nicht friedlich im langweiligen Bett, umgeben von Freunden und Familie.
Nie spokojnie, w nudnym łóżku, otoczony rodziną i przyjaciółmi.
Im gewöhnlichen Leben hätte er mit seinem langweiligen Aussehen kaum Aufmerksamkeit erregen können.
W zwykłym życiu nie mógł przyciągnąć tak wiele uwagi swoim nudnym wyglądem.
Ausgezeichnete Gelegenheit, um von langweiligen Spielen zu entfliehen und etwas Neues ausprobieren.
Doskonała okazja, aby uciec od nudnych gier i spróbować czegoś nowego.
Beseitigt Spieler aus langweiligen Unterricht, und entwickeln strategisches Denken.
Eliminuje graczy z nudnych lekcji i rozwijać myślenie strategiczne.
Aber dennoch ist es ertrinken in einem Meer von langweiligen Pastell.
Lecz nadal topi się - w morzu nudnych pasteli.
Und einer, der Ihre langweiligen Storys anhört.
I ktoś, kto będzie słuchał twoich nudnych historyjek.
Ein langweiliger blauer Junge in einem schmerzhaft langweiligen Bild.
Jeden nudny niebieski chłopiec na strasznie nudnym obrazku.
Dank der richtigen Effekte werden aus langweiligen Fotos richtige Kunstwerke.
Wybór odpowiednich efektów sprawia, że z nudnych zdjęć powstają prawdziwe dzieła sztuki.
Du möchtest Spielzeug, keine langweiligen Klamotten.
Chcesz zabawki, a nie jakieś nudne ciuchy.
