Vertaling van "lease" in Pools
Ich lease nur immer dasselbe Model.
Ad-hoc Flüge, wet/dry lease, Gruppen
Ad-hoc loty, wet/dry lease, grupy
Umweltfinanzierung WRAP und Garantiefonds WRAP lease guarantee fund.
Finansowanie programu działania w zakresie odpadów i zasobów (WRAP) oraz funduszu gwarancyjnego leasingu WRAP.
Miete von Flugzeugen mit Bordpersonal (ACMI wet/dry lease)
Wynajem samolotów z załogą (ACMI wet/ dry lease)
Reisebüros, Sportvereine, ACMI wet/dry lease, Ad-hoc-Flüge usw...
Biuro Podróży, sportowe kluby, ACMI wet/dry lease, ad-hoc loty, aj.
Lease hat dein Band kopiert und es ihm gegeben.
Lease skopiował twoją taśmę i dał mu ją.
Lease dept mit Blick aufs Meer vom Strand 30m
Lease dept z widokiem na morze od pla? y 30m
Eine Lease ist für eine bestimmte Zeit verfügbar, die lediglich einen Tag oder auch einen Monat oder länger dauern kann.
Dzierżawa jest dostępna przez uprzednio zdefiniowany czas, który może wynosić tylko jeden dzień lub nawet miesiąc bądź dłużej.
9. Strengere Auflagen für Leasing-Vereinbarungen, insbesondere für Wet Lease (d.h. Leasing mit Besatzung)
bardziej rygorystyczne wymogi w zakresie umów leasingowych, w szczególności w przypadku tzw. leasingu mokrego (leasing statku powietrznego z załogą);
Griechenland führt aus, dass bei der Finance Lease die Risiken und der Nutzen aus dem Besitz eines Vermögenswertes effektiv übertragen werden (der Titel kann letztendlich übertragen werden, dies muss aber nicht geschehen).
Grecja wyjaśnia, że leasing finansowy to leasing, w ramach którego ryzyko i korzyści wynikające z posiadania majątku są skutecznie przenoszone (tytuł prawny może być lub może nie być ostatecznie przeniesiony).
Was sind die Lease Bedingungen?
(ca) es über ein oder mehrere Luftfahrzeuge verfügt, die in seinem Eigentum stehen oder für die es einen Leasingvertrag ohne Besatzung (Dry Lease) geschlossen hat;
(ca) ma do dyspozycji jeden lub więcej statków powietrznych stanowiących jego własność lub będących w leasingu bez załóg (tzw. leasing suchy) na podstawie umowy;
