Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
locus
NEW
locus m
Als Kapitelsaal (locus capitularis) diente wohl ein Raum in der Kirche selbst.
Jako kapitularz (locus capitularis) służył bowiem sam kościół.
Sowohl aufgrund der Regel „locus regit actum" als auch aufgrund der Verfahrensregeln für die Eintragung in die Grundbücher kann diese Abschaffung nicht für Urkunden über unbewegliche Sachen gelten.
Tak z racji zasady locus regit actum, jak i zasad proceduralnych regulujących wpisy do publicznych rejestrów nieruchomości, akty związane z nieruchomościami nie mogą być objęte tym zniesieniem.
Es ist mit großer Freude, dass wir kommen wieder und wir können nur empfehlen "locus amoenus".
Z wielką przyjemnością informujemy, że wrócimy i możemy tylko polecić "Locus amoenus".
Erstmals wurde der Begriff des locus stand i für Vereinigungen auf Gemeinschaftsebene eingeführt, während dies in der Vergangenheit in den alleinigen Zuständigkeitsbereich nationaler Regierungen mit unterschiedlichem Kohäsionsniveau fiel.
Po raz pierwszy koncepcja locus standidlastowarzyszeń została wprowadzona napoziomie wspólnotowym, podczas gdy w przeszłości pozostawała jedynie w gestii rządów krajowych z różnym poziomem spójności.
Hévíz wurde schriftlich zuerst in der Urkunde aus dem Jahr 1328 erwähnt, damals erwähnte man die Ortschaft als locus vulgarites Hewyz dictus.
Pierwsze pisemne wzmianki o Hévíz znalazły się w świadectwie w 1328 roku, kiedy to tę osadę nazwano locus vulgarites Hewyz dictus.
Aus dieser Zeit stammt die Inschrift in der Umrahmung des Westportals: „Terribilis est locus iste" (ehrfurchtgebietend ist dieser Ort).
Nad wejściem Saunière umieścił łacińską inskrypcję "Terribilis est locus iste" ("To jest miejsce przerażające").
Was, wenn Locus Solus versucht, das Schiff zurück zu erobern.
A co jeśli Locus spróbuje odbić statek?
Unterstützung für benutzerdefinierte Themen ähnlich wie Locus Themen.
Wsparcie dla niestandardowych tematów podobnych do locus tematów.
Vektor-Karten zeigen auch bewegliche Objekte an (Locus nicht)
Wektorowe mapy wyświetlania ruchomych obiektów (Locus nie)
DNS-Marker bedeutet den Locus in einem Molekül, der in der Regel unterschiedliche Informationen zu verschiedenen Personen enthält;
marker DNA oznacza locus w cząsteczce, który zazwyczaj w odniesieniu do różnych osób zawiera odmienne informacje;
Das Schiff selbst ist der Beweis, den wir brauchen, um die Verbrechen von Locus Solus zu beweisen.
Statek jest sam w sobie dowodem, jakiego potrzebowaliśmy, aby udowodnić przestępczy charakter Locus Solus.
Locus Solus liegt weit im Norden, aber wir sollten im örtlichen Polizeirevier beginnen, denn das ist in der Nähe.
Locus Solus znajduje się na północnym krańcu miasta, ale zacznijmy od wizyty na komisariacie w pobliżu.
Locus Solus liegt weit im Norden, aber wir sollten im örtlichen Polizeirevier beginnen, denn das ist in der Nähe.
Locus Solus znajduje się daleko na północ stąd, zacznijmy więc od komisariatu, mamy do niego bliżej.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor locus in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 60 ms.