Vertaling van "logischer" in Pools
Automatisierung der Datenwiederherstellung nach physischer oder logischer Beschädigung.
Automatyzuje odzyskiwanie danych po uszkodzeniu fizycznym lub logicznym.
Diese Rezeptoren wirken durch unterschiedliche Calcium- und Magnesiumkonzentrationen im Gehirngewebe und sind daher ein logischer Beobachtungspunkt.
Receptory te działają poprzez różne stężenia wapnia i magnezu w tkance mózgowej, stając się logicznym punktem obserwacji.
Dieser Vorschlag ist ein logischer nächster Schritt in diesem Prozess.
Omawiany wniosek stanowi kolejny logiczny krok na tej drodze.
Dieser Standard ist ein logischer und sehr willkommener Schritt.
Przedmiotowe normy stanowią logiczny i bardzo pożądany krok.
Wichtige Daten können schnell und klar über eine Reihe logischer Aktionen angezeigt werden.
Kluczowe dane można przeglądać szybko i wyraźnie za pomocą szeregu akcji logicznych.
Das Programm enthält eine Reihe von Tools zum Erstellen und Fragmentieren logischer Partitionen und kann detaillierte Informationen zur Festplatte anzeigen.
Program zawiera zestaw narzędzi do tworzenia i fragmentacji partycji logicznych i może wyświetlać szczegółowe informacje o dysku twardym.
Es war ein logischer Schritt für sie, ihre eigene Kryptowährung zu starten.
Logicznym krokiem było stworzenie własnej kryptowaluty.
Dementsprechend entsteht bei einem solchen Problem ein logischer Einfluss, um es schnell zu beheben.
W związku z tym w obliczu takiego problemu powstaje logiczny wpływ na szybkie jego rozwiązanie.
Das Ändern des Markennamens ist ein logischer Schritt, um ein globales Brokerage zu etablieren und das Geschäft auf dem europäischen Markt auszubauen.
Zmiana marki to logiczny krok w kierunku ustanowienia globalnego brokera i poszerzenia działalności na europejskim rynku.
Schauen Sie in jede Ecke, untersuchen Sie verdächtige Stellen sorgfältig, um Hinweise zur Lösung logischer Probleme zu finden, und öffnen Sie verschlossene Türen.
Spójrz w każdy kąt, dokładnie sprawdź podejrzane miejsca, aby znaleźć wskazówki do rozwiązania logicznych problemów, otwarcia zamkniętych drzwi.
Ich war durchaus bereit, das gleiche in unserer aktuellen Situation zu tun, aber die Kettensäge kam mir wie ein logischer erster Schritt vor.
Miałem zamiar zrobić to samo z naszą obecną sytuacją, ale piła łańcuchowa wydawała się logicznym pierwszym krokiem.
Wird das Projekt in logischer und stichhaltiger Weise präsentiert?
Czy projekt jest przedstawiony w sposób logiczny i dobrze uzasadniony?
Dies ist ein völlig natürlicher und logischer Prozess, der dazu beiträgt, den Dialog mit dem Mann, den Sie mögen, zu initiieren.
Jest to proces całkowicie naturalny i logiczny, przyczyniający się do rozpoczęcia dialogu z człowiekiem, którego lubisz.
