We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
systemu zarządzania
Management System
systemy zarządzania
Vorteile eines modernen, cloudbasierten Warehouse Management Systems
Viele der alltäglichen Aufgaben, wie das Einrichten einer E-Mail-Adresse oder die Installation eines Content Management Systems (CMS), lassen sich mit wenigen Klicks und ohne jegliche technische Kenntnisse erledigen.
Wiele codziennych zadań, takich jak ustawianie adresu email czy instalowanie systemu zarządzania treścią (CMS), można wykonać przy pomocy kilku kliknięć i kompletnie nie posiadając przy tym specjalnej wiedzy technicznej.
Die Zielsetzung des effektiv funktionierenden Qualität Management Systems und seiner ständigen Vervollkommnung ist Optimierung der Firmenorganisation, Verbesserung der Kundenbetreuung, sowie der Qualität der Dienstleistungen und Erzeugnisse.
Wdrożenie efektywnie funkcjonującego Systemu Zarządzania Jakością i ciągłe jego doskonalenie ma na celu usprawnienie organizacji firmy, poprawę obsługi klienta, jakości usług i wyrobów.
Betrifft: Probleme im Zusammenhang mit OLAF: Fehlschlag des Case Management Systems
Dotyczy: problemów dotyczących OLAF-u: niepowodzenia systemu zarządzania sprawami
Ein essentieller Baustein unseres Compliance Management Systems ist die unbedingte Beachtung der Vorschriften des Wettbewerbs- und Kartellrechts.
Ścisłe przestrzeganie prawa antymonopolowego i o ochronie konkurencji stanowi niezbędny element naszego Systemu zarządzania zgodnością.
Mit Hilfe eines Content Management Systems (typo3) wurde der Pflegeaufwand minimiert.
Wykorzystanie systemu zarządzania zawartością (typo3) zasadniczo zredukowało stopień potrzebnej konserwacji.
Gern unterstützen wir Sie in der Entwicklung und Implementierung eines Tax Compliance Management Systems, mit dem Sie steuerliche Pflichten einhalten und entsprechend dokumentieren.
Dlatego świadczymy też usługi w zakresie opracowania i wdrożenia systemu zarządzania rozliczaniem zobowiązań podatkowych (tax compliance), który pozwoli na ich należyte wypełnianie i dokumentowanie.
Wichtig ist hierbei besonders die Weiterentwicklung des European Railway Transport Management Systems, dessen Interoperabilität und Kompatibilität unbedingt gewährleistet sein muss.
Szczególną wagę przykłada się w tym względzie do dalszego rozwoju Europejskiego systemu zarządzania ruchem kolejowym, którego interoperacyjność i zgodność należy zagwarantować za wszelką cenę.
Bitnami Alfresco Stack ist eine plattformübergreifende, einfach zu installierende, frei verteilte und einfach zu verwendende Distribution des Alfresco Enterprise Content Management Systems (CMS) und all seiner Laufzeitabhängigkeiten, einschließlich...
Bitnami Alfresco Stack to wieloplatformowa, łatwa w instalacji, swobodnie dystrybuowana i łatwa w użyciu dystrybucja systemu zarządzania treścią (CMS) firmy Alfresco i wszystkich jego zależności w czasie wykonywania, w tym gotowe do pracy wersje...
In Übereinstimmung mit der „Guideline on risk management systems for medicinal products for human use (EMEA/CHMP/96268/2005)" müssen die Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen dem RMS einen vollständigen Risikomanagementplan vorlegen.
Zgodnie z "Wytycznymi dotyczącymi systemów zarządzania ryzykiem dla produktów leczniczych stosowanych u ludzi (EMEA/ CHMP/ 96268/ 2005)" podmioty odpowiedzialne powinny dostarczyć referencyjnemu państwu członkowskiemu pełny plan zarządzania ryzykiem.
Durch die Synchronisation der Daten des Property Management Systems (PMS) eines Hotels mit unserer Lösung werden nur die Gäste um eine Bewertung gebeten, die auch wirklich in dem jeweiligen Hotel übernachtet haben.
Tak więc, dzięki synchronizacji danych pochodzących z hotelowego PMS z naszego rozwiązania, tylko ci goście, którzy zostali w danym hotelu, są proszeni o wystawienie opinii.
Die Anwendung des Umwelt Management Systems auf alle unsere Aktivitäten garantiert, dass alle organisatorischen, produktiven und technischen Aufgaben mit negativen Umwelteinflüssen geplant, gesteuert und kontrolliert werden, um so die festgelegten Anforderungen zu erfüllen.
Zastosowanie System Zarządzania Środowiskowego w całej naszej działalności daje gwarancję, że zadania organizacyjne, produkcyjne i techniczne, które wpływają na środowisko naturalne, są planowane, właściwie zarządzane i kontrolowane, tak by spełnić ustalone wymogi wspomnianej polityki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
