„Netzmanager" (network manager): die Stelle, die mit den Aufgaben betraut ist, die für die Wahrnehmung der in der Verordnung (EG) Nr. 551/2004 Artikel 6 genannten Funktionen notwendig sind
"menedżer sieci" oznacza podmiot, któremu powierzono zadania niezbędne do wykonywania funkcji, o których mowa w art. 6 rozporządzenia (WE) nr 551/2004
Konzept von Neugeschäft, Geschäftsreise, Banker, manager
Koncepcja nowego biznesu, podróż służbowa, bankier, Menedżer
Der Manager sagte, er war allein und hatte nie Besucher.
Kierownik powiedział, że był sam i nikt go nie odwiedzał.
Der Manager sagt, er habe sechs Monate bar im Voraus bezahlt.
Kierownik powiedział, że zapłacił z góry za sześć miesięcy.
Darunter sind deine Firmen, in denen du als Manager arbeiten kannst.
Poniżej są wyświetlane firmy, w których możesz pracować jako menadżer firmy.
Als dein Manager muss ich dir sagen, dass ich besorgt bin.
Dewey, jako twój menadżer, muszę ci powiedzieć, że się martwię.
Kontakt mit house manager und Schlüsselübergabe waren super gelaufen!
Kontakt z menadżerem domu i odbioru kluczy zabrakło świetnie!
Im Spiel spielen Sie die Rolle der Basis Architekt und manager, Ihre Kolonisten zu sagen, wo die Strukturen aufbauen werden sie zum Überleben brauchen.
W grze grasz rolę podstawowej architekta i Menedżera, narrator twój kolonistów gdzie budować struktury będą musieli przetrwać.
Versicherungsmakler, -agenten oder -manager,
brokerów, agentów lub menedżerów ubezpieczeniowych,
Die Veranstaltung richtet sich an Projektkoordinatoren, -manager und -verwalter und verfolgt einen praktischen Ansatz mit Fallstudien und Übungen.
Warsztat adresowany jest do koordynatorów, menedżerów i administratorów projektu, i będzie przeprowadzony na zasadzie podejścia praktycznego z wykorzystaniem przykładowych studiów przypadku i ćwiczeń.
Channel manager Hotels und andere Unterkünfte, laden Sie Ihr Kalender automatisch zu viele Online-Buchungsseiten.
Menedżer kanału Hotele i inne miejsca noclegowe, przesłać swój kalendarz automatycznie na wielu portalach rezerwacji on-line.
Der Bericht der Expertengruppe enthält Empfehlungen für Politiker, für die Kommission sowie für Programmeigentümer und -manager.
Raport grupy ekspertów zawiera zalecenia dla polityków, Komisji oraz właścicieli i menedżerów programów.
Wenn Sie ein mit Ihrer Domain verbundenes, personalisiertes Email Konto haben (so wie) müssen Sie, nachdem Sie Ihre Domain mit Wix verbunden haben, in Ihrer Domainverwaltung (Domain manager) Ihre Domain Einträge aktualisieren.
Jeśli masz indywidualne konto email domeny (np.), trzeba będzie uaktualnić rekordy domeny w Menedżerze Domeny Wix, po podłączeniu domeny do Wix.
