Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "marode" in Pools
remontu
Es ist allgemein bekannt, dass das Kirchendach höchst marode ist.
Powszechnie wiadomo, że dach kościoła potrzebuje remontu.
Der Hangar war total marode, als wir ihn fanden.
Na początku ten hangar był w złym stanie.
Einige von uns sind etwa der Meinung, dass es sehr schwierig ist, marode Regierungssysteme zu ändern.
Niektórzy na przykład uważają, że bardzo trudno jest zmienić niewydolne systemy rządowe.
Wie wäre es mit: marode Decke und ein echt schwerer Kronleuchter?
Tynk był już spleśniały, a żyrandol naprawdę ciężki.
Wir können keine Eisenbahntrasse bauen, ohne zwei marode Flecken zu beseitigen.
Nie możemy zbudować kolei bez wyburzenia slumsów.
Es ist nicht der Mangel an Bildung, das marode Gesundheitssystem,
Ani brak edukacji czy zawodna służba zdrowia.
Die Räumlichkeiten sind marode, heruntergekommen; die Farbe bröckelt ab und die Gerätschaften sind abgenutzt.
Pomieszczenia są stare, zniszczone, brudne; farba łuszczy się; sprzęty są w marnym stanie.
Ein pensionierter Tierarzt erzählte mir, wie er ein Tier kommen in das Gebäude sehen konnte, und wissen, was es mit 90% Genauigkeit, zum Erstaunen seiner weniger erfahrenen Kollegen marode... wie hat er das wissen?
Emerytowany weterynarz opowiadał mi o tym, jak widział, jak zwierzę wchodzi do budynku i wie, co go dolegało z 90% dokładnością, ku zdumieniu jego mniej doświadczonych rówieśników... skąd on wiedział?
Ich wurde an eine marode Fabrik verkauft.
Sprzedał mnie do zapyziałej fabryki.
Der Dachboden ist total marode.
Strych jest w okropnym stanie.
Wir glauben, dass ein ineffizientes Steuersystem, die Regulierung und eine marode Infrastruktur Indiens Wirtschaft in der Vergangenheit ausbremsten.
W przeszłości sądziliśmy, że niewydajna struktura systemu podatkowego, nieodpowiednie regulacje i niedostatecznie rozwinięta infrastruktura hamują rozwój indyjskiej gospodarki.
Das Kirchendach ist sehr marode.
Powszechnie wiadomo, że dach kościoła potrzebuje remontu.
Europa exportiert das marode Sozialmodell der reichen europäischen Staaten in die Länder Afrikas und Asiens.
Jest to eksportowanie chorego modelu społecznego bogatych społeczeństw europejskich do krajów Afryki i Azji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor marode in het Duits
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 20 ms.
