Vertaling van "maroden" in Pools
Doch schon nach wenigen Jahren wurde sie von der Baupolizei wegen des instabilen und maroden Anlaufturms gesperrt.
Jednak już po kilku latach została ona zamknięta przez dział nadzoru budowlanego z powodu jej niestabilnej i rozpadającej się wieży najazdowej.
Wie geht es deinem maroden Vater?
Co z twoim nic nie wartym ojcem?
Feige Bilgen-Ratten auf einem maroden Schiff?
Reform des maroden Asylsystems der EU.
Billige Schiffe sind jetzt schwieriger zu finden, was dazu fhrt, dass weniger Menschen ihr Leben in maroden, seeuntchtigen Booten aufs Spiel setzen.
Trudniej obecnie kupić tani statek, dzięki czemu mniej osób podejmuje ryzykowną podróż na zdezelowanych nienadających się do żeglugi łodziach.
Doch schon 1968 wurden die maroden Holzteile demontiert und durch eine neuen Stahlturm ersetzt, welcher auf Betonfundamenten ruht.
Jednak już w 1968 r. zniszczone drewniane części usunięto i zastąpiono przez nową wieżę najazdu, którą ulokowano na betonowym fundamencie.
Ich studiere Grezistik und reise ziemlich viel wegen meiner Musik.Später will ich dann in Griechenland mein eigenes Bed & Breakfast für Musiker eröffnen, eine Art nachhaltige Community, die auch dafür sorgen würde, dass Musiker trotz der maroden Wirtschaftslage arbeiten können.
Uczę się greckiego i podróżuję po wielu krajach, gdzie śpiewam i gram moją muzykę.Moim marzeniem na przyszłość jest otworzenie pensjonatu typu B&B [bed and breakfast, red.] dla muzyków na greckiej wyspie, która według moich planów byłaby pewnego rodzaju ekologiczną społecznością.
Nun läuft die Planungsphase für die Renovierung der maroden Lugnet-Schanzen auf hochtouren.
Obecnie na pełnej prędkości odbywa się faza planowania odnowienia wysłużonych skoczni narciarskich Lugnet. Zatwierdzono już profile skoczni.
Genetic Alliance versucht, diese maroden Systeme zu verändern.
Genetic Alliance eksperymentuje, żeby zmienić ten skostniały system.
Denn wir waren im maroden Bauch Einer hungrigen Bestie
Feige Bilgen-Ratten auf einem maroden Schiff?
Przestraszone szczury uciekające ze statku?
Der Holzzaun - sofern vorhanden - befand sich in einem maroden Zustand.
Ogrodzenia drewniane - jeśli są dostępne - została zdewastowana.
Aber wie sollen wir Ordnung halten in einem maroden Haus?