Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
menschliche evolution
Vertaling van "menschliche evolution" in Pools
ludzkiej ewolucji
ewolucja człowieka
ewolucji człowieka
ewolucję człowieka
Ich habe eine Theorie über die menschliche Evolution.
Mam teorię na temat ludzkiej ewolucji.
Oh ja, ja. 2 Millionen Jahre menschliche Evolution, und das ist das Einzige, was Ihnen einfällt.
Dwa miliony lat ludzkiej ewolucji... a ciebie stać tylko na coś takiego.
In den Wäldern ist der Mensch stets abgesunken; die menschliche Evolution hat nur auf dem offenen Land und in höheren Breiten Fortschritte gemacht.
W lasach człowiek zawsze się degenerował; ewolucja człowieka robiła postępy tylko na otwartych przestrzeniach i tylko na wyższych szerokościach geograficznych.
In dem komplizierten Verhältnis zwischen Mensch und Maschine sieht sie, dass die menschliche Evolution beide Seiten begünstigt und dass man sie für eine Evolution der Maschinen nutzen kann.
Widzi, że w skomplikowanej relacji pomiędzy człowiekiem a maszyną, ewolucja człowieka daje korzyści obydwu stronom i pomoże rozwijać się maszynom.
Diese kleine Variation könnte den Forschern bedeutsame Aufschlüsse über die menschliche Evolution liefern.
Ta niewielka zmienność może przynieść ważne wskazówki dotyczące ewolucji człowieka.
Diese Technologie ist so allgegenwärtig so unscheinbar, dass wir für eine lange Zeit vergessen haben, sie zu beachten wenn wir über menschliche Evolution sprachen.
Ale jest tak wszechobecna, tak niewidoczna, że przez długi czas nie braliśmy jej w ogóle pod uwagę kiedy mówiliśmy o ewolucji człowieka.
Menschliche Evolution und geistiger Fortschritt genügen kaum, um alle Menschen in die Lage zu versetzen, auf religiöse Autorität zu verzichten.
Ewolucja człowieka i postęp duchowy to raczej za mało, aby wszyscy mogli się obejść bez władzy religijnej.
Nun, wenn Sie heute in Bücher über menschliche Evolution schauen, finden Sie häufig Spekulationen über das Verhalten der frühen Menschen, die sich auf das Verhalten der Schimpansen stützen.
Cóż, gdy zajrzy się do współczesnych podręczników ludzkiej ewolucji, często natrafia się na spekulacje na temat zachowań wczesnych człowiekowatych, na podstawie zachowania szympansów.
Die menschliche Evolution zu kontrollieren, Liebling.
Kontrolowanie ludzkiej ewolucji, kochanie.
Was nun so interessant ist, und sogar für manche berüchtigt, an der "Entstehung der Arten" ist, dass sich darin nur eine Zeile über die menschliche Evolution befindet.
Co jest bardzo ciekawe i w pewnym stopniu, niezbyt znane o "Powstawaniu gatunków", to to, że jest tam tylko jedno zdanie o ewolucji człowieka.
Aber die menschliche Evolution wurde von Kooperation wie auch Konkurrenz geprägt.
Ale ewolucję człowieka kształtują zarówno konkurencja jak i współpraca.
Seit eurer Zeit, ist die menschliche Evolution divergiert.
Od waszych czasów ewolucja człowieka rozdzieliła się.
Der Schrift nach interessierte ihn die menschliche Evolution.
Z tego co udało nam się dotąd odczytać wynika, że chciał poznać kierunki ewolucji człowieka.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor menschliche evolution in het Duits
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 30 ms.
