Wenn sie mich mitten im Spiel anschreit, muss ich wegsehen.
Jeśli chce na mnie krzyczeć w środku meczu, muszę odwrócić wzrok.
Ja, aber er zog niemals sechs Jacken mitten im Juli an.
Taa, ale on nie nosi sześciu kurtek w środku lipca.
Ich war viel verlassener als ein Schiffbrüchiger auf einem Floß mitten im Ozean.
Byłem bardziej osamotniony, niż rozbitek na tratwie pośrodku oceanu.
Südlich der Stadt, mitten im Wald, ist ein kleines Freibad.
Na południe od miasta, pośrodku lasu, znajduje się mała odkryta pływalnia.
Nachts ruhig, obwohl mitten im Leben.
Cichy w nocy, choć pośród życia.
Das Haus liegt schön ruhig mitten im Bergwald umgeben von Wiesen.
Dom jest ładny i cichy w środku lasów górskich otoczony łąkami.
Wie sich herausstellt, stehen wir mitten im größten Subwoofer der Welt.
Okazuje się, że stoimy w środku największego na świecie subwoofera.
Und mitten im Hauptgang sagte er mir, dass er mich verlässt.
A w środku głównego dania powiedział, że odchodzi.
Ich wollte schon immer mitten im Gewitter mit Blitzen spielen.
Zawsze chciałem siąść pośrodku burzy i bawić się piorunami.
Wir leben mitten im Polder, hier finde ich viel Ruhe.
Żyjemy w środku polderu, tutaj znajduję dużo spokoju.
Ihr könnt nicht mitten im Gefecht an unser Schiff andocken.
Nie będziecie mogli wylądować statkiem w środku bitwy.
Ich war mitten im Satz, als Du angeklopft hast.
Byłem w środku zdania, gdy zapukałaś.
Dann kam sie in einem Pelzmantel mitten im Sommer.
A kiedyś przyszła w futrze, w środku lata.