Ich weiß nicht mal, ob heute morgen oder gestern ist.
Nie wiem już, czy dziś jest jutro, czy wczoraj.
Wenn du dich morgen benimmst, darfst du bei uns schlafen.
Jeśli jutro będziesz się zachowywać, pozwolę ci z nami spać.
Was du morgen kannst besorgen, musst du nicht heute tun.
Jake mówił, nie rób nic dzisiaj co możesz zrobić jutro.
Aber das ändert nichts daran, dass wir morgen wieder kämpfen.
Ale to nie zmienia faktu, że jutro też będziemy walczyć.
Also, ihr seid heute und morgen den ganzen Tag hier.
Pamiętajcie, że będziemy tu cały dzień, dziś i jutro.
Weil die Pferde zu viel saufen, werden morgen drei geschlachtet.
Konie sprzedawców wody piją za dużo, więc jutro zabijemy trzy.
Es ist egal, was morgen passiert... weil wir Männer sind.
Nie ma znaczenia, co się jutro stanie... bo jesteśmy ludźmi.
Wenn das so läuft, kaufe ich morgen noch eins.
Jeśli taka jest za to nagroda, jutro kupię ci drugą.
Ich lese es morgen... wenn du den ganzen Scheiß vergessen hast.
Przeczytam o tym jutro... jak już zapomnisz o tym całym zrywaniu.
Ich kann nicht glauben, dass ich morgen früh sofort gehen muss.
Nie mogę uwierzyć, że muszę wyjechać jutro z samego rana.
Iss, trink und sei fröhlich, denn morgen sterben wir.
Jedz, pij i raduj się, bo jutro czeka nas śmierć.
Wenn es dir wirklich wichtig ist, hole ich sie morgen ab.
Jeśli jest to dla ciebie naprawde ważne, odbiorę to jutro.
Und es ist nicht so, das ich morgen gehe.
I to nie tak, że wyniosę się już jutro.