Vertaling van "nerven-" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stellt das normale Funktionieren des Nerven- und Gefäßsystems sicher.
Grüner Tee und Kaffee in großen Mengen erregen das Nerven- und Herz-Kreislaufsystem.
Zielona herbata i kawa w dużych ilościach wywołują podniecenie układu nerwowego i sercowo-naczyniowego.
Leite Zellen zur Reparatur von Nerven- und Gewebeschäden um.
Przekierowuję komórki do uszkodzonych nerwów i tkanek.
Es war ein umfangreicher Nerven- und Gewebeschaden.
Zaszły nieodwracalne uszkodzenia tkanki i nerwów.
Übermäßige Erfahrungen beeinträchtigen das Nerven- und Hormonsystem.
Nadmierne doświadczenia negatywnie wpływają na układ nerwowy i hormonalny.
Sie können dem Körper großen Schaden zufügen, da sie alle Arten von Zellen angreifen und das Nerven- und Immunsystem schwächen können.
Mogą wyrządzić wielkie szkody ciału, ponieważ mogą atakować wszystkie typy komórek i osłabiać układ nerwowy i odpornościowy.
Nerven- und Muskelsystem sind für mehrere Stunden von totalem Organversagen unbeeinflusst.
Układ nerwowy i mięśnie opierają się generalnej niewydolności narządów przez kilka godzin
Die Fingerfertigkeit und Genauigkeit von kleinen Fingern hängt vom Nerven-, Muskel- und Skelettsystem in Verbindung mit der visuellen Koordination ab.
Zręczność i dokładność małych palców zależy od układu nerwowego, mięśniowego i szkieletowego w połączeniu z koordynacją wzrokową.
Diese radikalen Körper reisen in der Regel im Körper verursacht riesige Mengen von Schäden an Zellen, einschließlich Nerven- und Blutgefäßschäden bei Diabetes.
Te radykalne ciała zwykle podróżują w organizmie, powodując ogromne ilości uszkodzeń komórek, w tym nerwów i naczyń krwionośnych szkody w cukrzycy.
Polychlorierte Biphenyle sind krebserregende Substanzen, die sich im Fettgewebe ansammeln, Erkrankungen des Gehirns, der Haut und der inneren Organe verursachen und das Nerven-, Fortpflanzungs- und Immunsystem beeinträchtigen.
Polichlorowane bifenyle są substancjami rakotwórczymi, które gromadzą się w tkance tłuszczowej, powodując choroby mózgu, skóry i narządów wewnętrznych, wpływając na układ nerwowy, rozrodczy i odpornościowy.
Die ersten Erscheinungen der Funktionsstörung des Nerven- und Muskelsystems kommen bei Konzentration von Alkohol im Blut gegen 0,1 Promille zutage [ein zehntel Tropfen Alkohol zu 1000 Bluttropfen].
Pierwsze objawy zakłóceń funkcji układu nerwowego i mięśniowego występują przy stężeniu alkoholu w krwi rzędu 0,1 pro-mille [jednej dziesiątej kropli alkoholu na 1000 kropli krwi].
Vitamin B2 wird vom Körper verwendet, um Nahrung für Energie umzuwandeln und die Gehirn-, Nerven-, Verdauungs- und Hormonfunktion aufrecht zu erhalten.
Witamina B2 jest wykorzystywana przez organizm do metabolizowania pożywienia dla energii i utrzymania prawidłowego funkcjonowania mózgu, nerwów, układu trawiennego i hormonalnego.
Eine wachsende Zahl medizinischer Literatur zeigt auch, dass der HPV-Impfstoff bei einigen jungen Frauen und Mädchen mit Störungen des Nerven- und Immunsystems verbunden ist.
Coraz większa liczba doniesień medycznych wykazuje, że szczepionka przeciwko HPV jest powiązana z zaburzeniami układu nerwowego i odpornościowego u niektórych młodych kobiet i dziewcząt.
